Jamelia — Hustle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hustle" van Jamelia.
Songteksten
Now boy, it’s about that time again
For all the gentlemen
Pick your game up, track your lady type
Sign your name up, hustle who you like
Last time we made a ten
So that’s right where we begin
Follow me up, to the city lights
I’m gonna shake a little tonight
BRIDGE:
Oh, are you seein' how I love to dance
Are you working up a master plan
Here I am And I’m waitin' on a fine romance, hmm
If you got your eyes on me Keep it rollin' heavily, yeah
If you want me to stay…
You better spin that record one more time
(Ah, ah yeah, one time, oh)
Baby give me all them old school rhymes
(Ooh-oh-ooh-oh)
Wanna feel vibrations up my spine
(Ah, ah yeah, my spine)
You better work that hustle how I like
(Ooh-oh-ooh-oh)
Yeah, I got the feelin' back
I know just what to do with that
Shola (?) dropping, I throw you a glass
Check you know him with your head
And with the palm of your hands, baby
The floor’s starting to react
Watch opposites attract
The spots heavin', expect beatin'
I’m gonna shake a little, woah
BRIDGE:
Oh, are you seein' how I love to dance
Are you working up a master plan
Here I am And I’m waitin' on a fine romance, hmm
If you got your eyes on me Keep it rollin' heavily, yeah
If you want me to stay…
You better spin that record one more time
(Ah, ah yeah, one time, oh)
Baby give me all them old school rhymes
(Ooh-oh-ooh-oh)
Wanna feel vibrations up my spine
(Ah, ah yeah, my spine)
You better work that hustle how I like
(Ooh-oh-ooh-oh)
SWAY:
It’s Sway and Jamelia
You better get familiar
Gonna keep on hustlin'
Tryna make a million
When Sway steps in the place, there’s no replacement
You can either move to the base, or move to the basement
DJ wanna wheel it out
Spin it back and speed it out
Turn it up in your car
But if you’re on a bike then pop a wheeley
What’s gwannin', darling
Maybe one day we can meet up You can help me put my feet up Then we can mess the sheets up Listen, the lion’s back and about to claim the lion’s share
And anybody denying that will end up lying there
See I’m a pioneer
They didn’t see me I make the party jump
Even if it is the B.E.D
You better spin that record one more time
(Ah, ah yeah, one time, oh)
Baby give me all them old school rhymes
(Ooh-oh-ooh-oh)
Wanna feel vibrations up my spine
(Ah, ah yeah, my spine)
You better work that hustle how I like
(Ooh-oh-ooh-oh)
Hey yeah, yeah
Songtekstvertaling
Nu jongen, het is weer zover.
Voor alle heren
Pak je spel op, Volg je vrouwelijke type
Schrijf je naam in, wie je wilt.
De laatste keer maakten we een tien.
Dus daar beginnen we.
Volg me naar de stadslichten.
Ik ga een beetje schudden vanavond
BRUG:
Zie je hoe ik van dansen hou?
Werk je aan een meesterplan?
Hier ben ik en ik wacht op een mooie romance.
Als je me in de gaten houdt, laat het dan flink rollen.
Als je wilt dat ik blijf…
Draai die plaat nog een keer.
(Ah, ah ja, een keer, oh)
Baby geef me al die oude school rijmpjes
(Ooh-oh-ooh-oh-oh)
Wil vibraties in mijn rug voelen
(Ah, ah ja, mijn ruggengraat)
Je kunt maar beter die drukte doen zoals Ik wil.
(Ooh-oh-ooh-oh-oh)
Ja, Ik heb het gevoel terug
Ik weet precies wat ik daarmee moet doen.
Shola (?♪ dropping, I throw you a glass ♪
Kijk of je hem kent met je hoofd.
En met de palm van je handen, baby
De vloer begint te reageren.
Kijk hoe tegenpolen elkaar aantrekken.
The spots heavin', expecting beatin'
Ik ga een beetje schudden, woah
BRUG:
Zie je hoe ik van dansen hou?
Werk je aan een meesterplan?
Hier ben ik en ik wacht op een mooie romance.
Als je me in de gaten houdt, laat het dan flink rollen.
Als je wilt dat ik blijf…
Draai die plaat nog een keer.
(Ah, ah ja, een keer, oh)
Baby geef me al die oude school rijmpjes
(Ooh-oh-ooh-oh-oh)
Wil vibraties in mijn rug voelen
(Ah, ah ja, mijn ruggengraat)
Je kunt maar beter die drukte doen zoals Ik wil.
(Ooh-oh-ooh-oh-oh)
ZWAAIEN:
Het is Sway en Jamelia.
Je kunt maar beter bekend worden.
Ga door met ritselen.
Tryna verdient een miljoen
Als Sway hier komt, is er geen vervanging.
Je kunt naar de basis verhuizen, of naar de kelder.
DJ wil het wegrijden.
Draai het terug en versnel het.
Zet het harder in je auto.
Maar als je op een fiets zit, schiet dan een Wheely.
Wat is gwannin', schat
Misschien kunnen we elkaar op een dag ontmoeten. je kunt me helpen met mijn voeten omhoog te leggen. dan kunnen we de lakens in elkaar slaan. Luister, De Leeuw staat op het punt om het leeuwendeel op te eisen.
En iedereen die dat ontkent, zal daar uiteindelijk liggen.
Zie je, Ik ben een pionier.
Ze zagen me niet Ik liet het feest springen
Zelfs als het de B. E. D is.
Draai die plaat nog een keer.
(Ah, ah ja, een keer, oh)
Baby geef me al die oude school rijmpjes
(Ooh-oh-ooh-oh-oh)
Wil vibraties in mijn rug voelen
(Ah, ah ja, mijn ruggengraat)
Je kunt maar beter die drukte doen zoals Ik wil.
(Ooh-oh-ooh-oh-oh)
Ja, ja.