Jamelia — Guilty songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guilty" van Jamelia.
Songteksten
Step back and look at you, and tell me that is what you want to be,
You realise that what you’re seeing, is a replica of me.
Inside my world is pretty grim, that even I can’t survive in,
I wouldn’t try 'cause I know you.
Deep inside you know you’re Guilty as Hell.
Deep inside you know you’re Guilty as Hell.
You realise that what you’re seeing is just a replica of me,
Only me.
Oh it makes no difference if you’re the only one,
It doesn’t matter when all is said and done,
Gonna feel the same, God will put the blame on you.
Oh yeah.
If I was you, If I was you,
I’d wanna see, I’d wanna see inside my head,
I’d wanna know if I was fuckin dead,
I’d wanna know what’s going on,
Someone tell me the truth.
There’s no fear in a fallen Angel, there’s no love in a heart made of stone,
There’s no truth in a heart that is screaming,
Deep inside you’re as Guilty as Hell.
There’s no fear in a fallen Angel, there’s no love in a heart made of stone,
There’s no truth in a heart that is screaming.
Deep inside you’re as Guilty as Hell.
You’re Guilty.
Songtekstvertaling
Stap achteruit en kijk naar je en zeg me dat je dat wilt zijn.,
Je realiseert je dat wat je ziet, een replica van mij is.
In mijn wereld is het vrij grimmig, dat zelfs ik niet kan overleven in,
Ik zou het niet proberen omdat ik je ken.
Diep van binnen Weet je dat je schuldig bent.
Diep van binnen Weet je dat je schuldig bent.
Je realiseert je dat wat je ziet slechts een replica van mij is.,
Alleen ik.
Oh het maakt niet uit als je de enige bent,
Het maakt niet uit wanneer alles gezegd en gedaan is.,
Als je hetzelfde voelt, zal God jou de schuld geven.
Oh ja.
Als ik jou was, als ik jou was.,
Ik zou willen zien, Ik zou willen zien in mijn hoofd,
Ik zou willen weten of ik dood was.,
Ik wil weten wat er aan de hand is.,
Vertel me de waarheid.
Er is geen angst in een gevallen engel, er is geen liefde in een hart gemaakt van steen,
Er is geen waarheid in een hart dat schreeuwt,
Diep van binnen ben je zo schuldig als de hel.
Er is geen angst in een gevallen engel, er is geen liefde in een hart gemaakt van steen,
Er is geen waarheid in een hart dat schreeuwt.
Diep van binnen ben je zo schuldig als de hel.
Je bent schuldig.