Jamelia — Cutie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cutie" van Jamelia.
Songteksten
chrous x2
yo yo yo yo cutie, do you have a cutie!
if you aint a cutie! just let me know,
cos im lookin for a cutie! just like you cutie!
what ta think? cutie! Are we good to go
i been checkin you out boy without a doubt,
you got my attention, you a cutie!
pullin over my ride, just to be by your side
just a minute of your time is all i need cutie!
baby your smile is amazin, your body is blazin,
gon' be chasin to make you my cutie!
so honey, take this piece of paper,
write down your numba, ill call ya, is that cool
chrous x2
boy if ya new in town,
come let me show you around,
cos you dont have to b a lonely cutie!
heres my numba at home,
call me wen your alone,
you can store it in your phone as cutie!
i can see in your eyes,
im the kinda girl that you like,
smillincos you know that im right cutie!
the way you work the thang,
make a sista wanna buy a ring
chrous x2
breakdown
let me break this down,
(let me break it down for ya,
let me break it down for you)
i wanna know ya take ya out to eat
how you fell bout switchin rle wiv me?
yo let me chase ya boy,
till you fall for me,
jump in the coupe boy, come take a ride wid me,
i’ll take ya places honey, you only dream of i can show you how it feels to ave a real love
i wanna brag bout ya make ya so happy,
i got ya speakin in another language,
come on daddy! (let me break it down oh!
Songtekstvertaling
chrous x2
Yo yo yo Yo Yo cutie, heb je een schatje!
als je geen schatje bent! laat het me weten.,
omdat ik op zoek ben naar een schatje! net als jij schatje!
wat vind je ervan? schatje! Zijn we klaar om te gaan?
ik heb je gecontroleerd jongen zonder twijfel,
je hebt mijn aandacht, je bent een schatje!
pullin over my ride, just to be by your side
een minuutje van je tijd is alles wat ik nodig heb schatje!
schatje, je glimlach is geweldig, je lichaam heet blazin.,
je wordt mijn schatje.
dus schat, neem dit stukje papier,
schrijf je numba op, Ik bel je, is dat cool?
chrous x2
jongen als je nieuw bent in de stad,
laat me je rondleiden.,
want je hoeft geen eenzame schatje te zijn!
hier is mijn numba thuis.,
noem me maar alleen.,
je kunt het in je telefoon opslaan als schatje!
ik kan in je ogen zien.,
ik ben het soort meisje dat je leuk vindt.,
smillincos, je weet dat ik een lekker ding ben.
de manier waarop je de thang werkt,
make a sista wanna buy a ring
chrous x2
verdeling
laat me dit even uitleggen.,
Ik zal het uitleggen.,
Ik zal het uitleggen.)
Ik wil weten of je mee uit eten gaat.
hoe je viel over switchin rle met mij?
laat me achter je aan gaan, jongen.,
tot je voor me valt,
spring in de coupé jongen, kom een ritje maken met mij,
ik neem je mee naar plaatsen waar je alleen maar van droomt ik kan je laten zien hoe het voelt om een echte liefde te hebben
Ik wil opscheppen over jou maak je zo gelukkig,
ik heb je in een andere taal laten spreken.,
kom op, papa. oh!