Jamelia — Bout (Feat. Rah Digga) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bout (Feat. Rah Digga)" van Jamelia.
Songteksten
Yeah, Rah Digga
First lady of the Flipmode Squad
First lady of the Outsidaz, uh huh
Jamelia, the collaboration is going down, go girl
UK meets the States
Some more Rocky Balboa ish going down right here
Uh, uh, uh, uh, uh, hey ladies
I wanna take this time to talk to all my sisters out there
All my independent, hard working sisters
Who don’t need nothing from no man, yeah
Got they own business goin' down you know what I’m sayin', that’s right
But there’s always that one brother out there, uh huh
That just turn you out
You know what I’m sayin', hah
Come on, come on, come on
Yeah, we gon' talk about him right now, come on
I’ve never seen somebody do to me what you do
Never been close to the edge, nearly lose my cool
I’m usually miss independent but I’m hung up on you
I think you’re all that, how you feel about all that
I’m kinda thinking that you feel it too, and
(Rah Digga)
I know (uh huh), you know
We know where this should go, and
I know (uh huh), you know
You’d be a fool if you tell me no, and
I can’t let you pass me by
Just fly out of my life with no goodbyes
(Huh, huh, huh, you bout it, I’m bout it, come on)
The B, the O, the U, the T
It is what you are baby
The H, the O, the N, The E, Y are you so fine
The B, the O, the O, the M
I feel I need to get with him
See you so fine, I want your time
Tell me what you wanna do
I need to know what’s up with you
Do you got a girl and is she true
I’m feeling that you dont because, well, just because
You got my hand in yours right now
Feel my walls breaking down
I got my own flat, how you feel about that
Feel I should introduce the two of you, and
(Rah Digga)
I know (uh huh), you know
We know where this should go, and
I know (uh huh), you know
You’d be a fool if you tell me no, and
I can’t let you pass me by
Just fly out of my life with no goodbyes
(Huh, huh, you bout it, I’m bout it, come on)
The B, the O, the U, the T
It is what you are baby
The H, the O, the N, The E, Y are you so fine
The B, the O, the O, the M
I feel I need to get with him
See you so fine, I want your time
Tell me what you wanna do
Oh my God, look at him
(Jamelia)
Huh, huh, huh, huh, you bout it, I’m bout it, come on
Look at honey over there with the savoir faire
Got the girlies all pimpin' but he really don’t care
Postin' in the whip, shorty boom a trip
If he bout like I’m bout we can take a little dip
That’s me and you right, if you feelin' my vibes
Got sister girl open, ain’t no need to lie
Any type way how me jockin' your style
You know you got it goin' on but I peeped your file
(I know) uh huh, (you know)
I ain’t tryin' to be a sucker for love for nobody
(I know) uh huh, (you know)
Can’t wait for the day to play with your body
I know you’re nothing but trouble
And I might get hurt if my feelings start to bubble
But I’ll just have to work it out
Peep everything else right now, you the bout boy
The B, the O, the U, the T
It is what you are baby
The H, the O, the N, The E, Y are you so fine
The B, the O, the O, the M
I feel I need to get with him
See you so fine, I want your time
Tell me what you wanna do
The B, the O, the U, the T
It is what you are baby
The H, the O, the N, The E, Oh, 'Y' are you so fine
The B, the O, the O, the M
I feel I need to get with him
See you so fine, I want your time
Tell me what you wanna do
The B, the O, the U, the T
Songtekstvertaling
Ja, Rah Digga.
First lady van de Flipmode Squad
First lady of the Outsidaz, uh huh
Jamelia, de samenwerking gaat door.
Verenigd Koninkrijk ontmoet de Staten
Er gaat hier nog wat Rocky Balboa naar beneden.
Uh, uh, uh, uh, uh, Hey dames
Ik wil deze tijd nemen om met al mijn zussen te praten.
Al mijn onafhankelijke, hardwerkende zusters
Die niets nodig hebben van een man, ja.
Je weet wat ik bedoel.
Maar er is altijd die ene broer daar, uh huh
Daar word je gewoon opgewonden van.
Je weet wat ik bedoel.
Kom op, Kom op, Kom op
Ja, we gaan nu over hem praten, kom op.
Ik heb nog nooit iemand met me zien doen wat jij doet.
Nooit dicht bij de rand geweest, bijna mijn kalmte verliezen
Ik ben meestal miss independent, maar ik hou van je.
Ik denk dat je zo bent, hoe je je daar over voelt.
Ik denk dat jij het ook voelt.
(Rah Digga)
Ik weet het.
We weten waar dit heen moet, en
Ik weet het.
Je zou een dwaas zijn als je nee zegt, en
Ik kan je me niet laten passeren.
Vlieg gewoon uit mijn leven zonder afscheid te nemen.
Je bent er klaar voor, ik ben er klaar voor, Kom op.)
De B, De O, De U, de T
Het is wat je bent baby
The H, the O, the N, The E, Y are you so fine
De B, De O, De O, De M
Ik heb het gevoel dat ik bij hem moet zijn.
Ik zie je zo goed, Ik wil je tijd.
Zeg me wat je wilt doen.
Ik moet weten wat er met je aan de hand is.
Heb je een meisje en is ze waar?
Ik heb het gevoel dat je dat niet doet, omdat, nou, gewoon omdat
Je hebt nu mijn hand in de jouwe.
Voel mijn muren afbreken
Ik heb m ' n Eigen flat.
Ik moet jullie voorstellen.
(Rah Digga)
Ik weet het.
We weten waar dit heen moet, en
Ik weet het.
Je zou een dwaas zijn als je nee zegt, en
Ik kan je me niet laten passeren.
Vlieg gewoon uit mijn leven zonder afscheid te nemen.
Jij bent het, Ik ben er klaar voor, Kom op.)
De B, De O, De U, de T
Het is wat je bent baby
The H, the O, the N, The E, Y are you so fine
De B, De O, De O, De M
Ik heb het gevoel dat ik bij hem moet zijn.
Ik zie je zo goed, Ik wil je tijd.
Zeg me wat je wilt doen.
Oh mijn God, kijk naar hem.
(Jamelia)
Jij gaat ervoor, Ik ga ervoor, kom op.
Kijk naar honey daar met de savoir faire
De meiden zijn aan het pimpen, maar het kan hem niet schelen.
Postin ' in the whip, shorty boom a trip
Als hij op mij lijkt, kunnen we een duik nemen.
Dat zijn jij en ik, als je mijn vibraties voelt.
Je hoeft niet te liegen.
Op welke manier dan ook.
Je weet dat je het hebt, maar ik heb je dossier bekeken.
Ik weet het.)
Ik wil geen verliefdheid voor niemand.
Ik weet het.)
Kan niet wachten tot de dag om met je lichaam te spelen
Ik weet dat je alleen maar problemen geeft.
En ik zou gekwetst kunnen worden als mijn gevoelens beginnen te borrelen.
Maar Ik zal het moeten uitzoeken.
Kijk al het andere Nu, Jij bent de bout boy
De B, De O, De U, de T
Het is wat je bent baby
The H, the O, the N, The E, Y are you so fine
De B, De O, De O, De M
Ik heb het gevoel dat ik bij hem moet zijn.
Ik zie je zo goed, Ik wil je tijd.
Zeg me wat je wilt doen.
De B, De O, De U, de T
Het is wat je bent baby
The H, the O, the N, The E, Oh, 'Y' are you so fine
De B, De O, De O, De M
Ik heb het gevoel dat ik bij hem moet zijn.
Ik zie je zo goed, Ik wil je tijd.
Zeg me wat je wilt doen.
De B, De O, De U, de T