Jambazi — Поверь в меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поверь в меня" van Jambazi.
Songteksten
За час до рассвета мне не уснуть.
Побудь со мной еще чуть-чуть.
Забудь сейчас про все дела.
Обиды, увы, не перечеркнуть.
Я знаю, прошлого не вернуть.
Но все же, мне есть, что тебе сказать.
Время, как всегда, против нас —
Оно безжалостно летит, не оставляя нам шанс.
Но я верю, ты понимаешь всерьез,
Что я причина — нет, не только твоих горьких слез.
Я знаю, я был не прав, поспешил уходить.
Недолго был, но не смог себя я остановить.
Ты знаешь, я сожалею, но скажи, что теперь?
Прошу тебя, поверь в меня еще раз, baby!
Поверь в меня в последний раз.
Любовь твоя стала домом для меня;
Стала раем для меня.
Прошу, забудь про боль и обиды;
Ведь так или иначе, мы — квиты.
Ты врала мне, не зная, что я вру тебе.
Все твои слова и обещания
Ранят до сих пор, ведь на грани я;
Но все же благодарен за тебя судьбе,
О, baby.
Поверь в меня в последний раз.
Любовь твоя стала домом для меня;
Стала раем для меня.
Знай, я не могу тебя терять.
Не говори, что не любишь,
Ведь так и не научилась мне врать.
Все, ради чего я живу сейчас —
Вижу каждый день в глубине твоих глаз.
Мое сердце все только для тебя.
Прошу, поверь в меня!
Поверь в меня в последний раз.
Любовь твоя стала домом для меня;
Стала раем для меня.
Поверь в меня в последний раз.
Любовь твоя стала домом для меня;
Стала раем для меня.
Songtekstvertaling
Ik kan geen uur voor zonsopgang slapen.
Blijf nog even bij me.
Vergeet alle zaken nu.
Grieven kunnen helaas niet worden doorgestreept.
Ik weet dat ik het verleden niet terug kan brengen.
Maar toch, ik moet je iets vertellen.
De tijd, zoals altijd, is tegen ons. —
Het vliegt meedogenloos, waardoor we geen kans hebben.
Maar ik geloof dat je serieus bent.,
Dat ik de oorzaak ben — nee, niet alleen van je bittere tranen.
Ik weet dat het verkeerd was om snel weg te gaan.
Ik bleef niet lang, maar ik kon mezelf niet tegenhouden.
Je weet dat het me spijt, maar wat nu?
Geloof alsjeblieft weer in me.
Geloof voor de laatste keer in me.
Jouw liefde is mijn thuis geworden.;
Werd een paradijs voor mij.
Vergeet alsjeblieft de pijn en wrok.;
Want hoe dan ook, We staan quitte.
Je loog tegen me zonder te weten dat ik tegen je loog.
Al je woorden en beloftes
Ze doen me nog steeds pijn, omdat ik op het randje sta.;
Maar ik ben je nog steeds dankbaar.,
Oh, schatje.
Geloof voor de laatste keer in me.
Jouw liefde is mijn thuis geworden.;
Werd een paradijs voor mij.
Weet dat ik je niet kan verliezen.
Zeg niet dat je niet van me houdt.,
Je hebt nooit tegen me leren liegen.
Alles waar ik nu voor leef —
Ik zie het elke dag in de diepten van je ogen.
Mijn hart is voor jou.
Geloof alsjeblieft in mij!
Geloof voor de laatste keer in me.
Jouw liefde is mijn thuis geworden.;
Werd een paradijs voor mij.
Geloof voor de laatste keer in me.
Jouw liefde is mijn thuis geworden.;
Werd een paradijs voor mij.