Jamaram — I and I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I and I" van Jamaram.
Songteksten
I and I and I and I Am innocent
I and I and I and I Am innocent
It’s human nature!
I and I and I and I Am innocent
I and I and I and I and I The first verse is here to make it clear
What you got goin' for yourself open your ears
It is the stare in my eye
It’s wicked and wild
Comin' from the woods, baby
Manchild
We have been armed in the past
It’s gonna happen again
Why it’s happening right now
We’ll all be murderers in the end
What you gonna do When you send your love to school
Arm her with love, fool, arm her with love, fool
One look in the mirror
Will help to see yourself
And your kind much clearer
You’re nothing but
A product of evolution
Like a colony of ants
Ruled by confusion, yeah
Ruled by confusion, yeah
You’re like a colony of ants
Like a colony of ants
You keep on marchin'
Through the land
(repeat 4 times!)
Outro:
¿Porqué cada dia lo mismo?
Niños llorando
Niños se mueren
La pena queda
La pena se queda
Se queda cada dia
¿Para qué?
¡Díme díme díme!!!
Übersetzung:
Warum täglich das gleiche?
Kinder, die weinen
Kinder, die sterben
Die Not bleibt
Die Not bleibt an jedem Tag
Wozu?
Sag mir’s, sag mir’s, sag mir’s…
Songtekstvertaling
Ik en ik en ik en ik zijn onschuldig.
Ik en ik en ik en ik zijn onschuldig.
Het is de menselijke natuur!
Ik en ik en ik en ik zijn onschuldig.
Ik en ik en ik en ik en ik het eerste couplet is hier om het duidelijk te maken
Doe je oren open.
Het is de blik in mijn ogen
Het is slecht en wild
Comin' from the woods, baby
Manchild
We zijn in het verleden gewapend geweest.
Het zal weer gebeuren.
Waarom het nu gebeurt
We zullen uiteindelijk allemaal moordenaars zijn.
Wat ga je doen als je je liefde naar school stuurt?
Arm haar met liefde, dwaas, arm haar met liefde, dwaas
Een blik in de spiegel
Zal helpen om jezelf te zien
En jouw soort veel duidelijker
Je bent niets anders dan
Een product van evolutie
Als een mierenkolonie
Geregeerd door verwarring, Ja.
Geregeerd door verwarring, Ja.
Je bent net een mierenkolonie.
Als een mierenkolonie
Blijf marcheren.
Door het land
(herhaal 4 keer!)
Outro:
Porqué cada dia lo mismo?
Niños llorando
Niños se mueren
La pena queda
La pena se queda
Se queda cada dia
Para qué?
¡Díme díme díme!!!
Übersetzung:
Warum täglich das gleiche?
Kinder, die weinen
Kinder, die sterben
Sterf niet bleibt
Sterf niet bleibt een jedem Tag
Wozu?
Sag mir 's, sag mir' s, sag mir ' s…