Jamala — One More try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More try" van Jamala.
Songteksten
Inside you have your story
Inside you can’t ignore it Know I, it brings no glory
Know I, I can’t control it Since I felt I could dare it Could I convey and share it?
So high it takes me to fly
Oh why it makes me cry?
One more time, one more time
One more story — One more try
All your love, all your heart
One more story — One more try
One more story — One more try
All right, all right
Tonight my eyes are burning
Tonight I keep on going
Cause all that you leave behind
And all that you give or find
Inside it makes my soul grow
Inside I’ll never stop, no But how I know my art’s long?
And now what way should I go? Should I go? Should I go?
One more time, one more time
One more story — One more try
All your love, all your heart
One more story — One more try
One more story — One more try
I just wanna put my heart inside
Would it be hard? Would it be right?
I just wanna feel
I just wanna feel it burns
I know
Oh, I know now I’m feeling strong
One more time
One more time, one more time
One more story — One more try
All your love, all your heart
One more story — One more try
One more story — One more, one more, one more try
Songtekstvertaling
Binnenin heb je je verhaal
Van binnen kun je het niet negeren Weet ik, het brengt geen glorie
Weet je, Ik heb er geen controle over Sinds ik dacht dat ik het durfde te zeggen en te delen?
Zo hoog dat ik moet vliegen
Waarom moet ik huilen?
Nog een keer, nog een keer
Nog één verhaal, nog één poging.
Al je liefde, al je hart
Nog één verhaal, nog één poging.
Nog één verhaal, nog één poging.
Oké, oké.
Vanavond branden mijn ogen
Vanavond ga ik door.
Want alles wat je achterlaat
En alles wat je geeft of vindt
Binnenin groeit mijn ziel
Maar hoe Weet ik dat mijn kunst lang is?
En wat moet ik nu doen? Moet ik gaan? Moet ik gaan?
Nog een keer, nog een keer
Nog één verhaal, nog één poging.
Al je liefde, al je hart
Nog één verhaal, nog één poging.
Nog één verhaal, nog één poging.
Ik wil gewoon mijn hart erin stoppen.
Zou het moeilijk zijn? Zou het juist zijn?
Ik wil gewoon voelen
Ik wil het voelen branden.
Ik weet het.
Oh, ik weet het nu ik voel me sterk
Nog een keer.
Nog een keer, nog een keer
Nog één verhaal, nog één poging.
Al je liefde, al je hart
Nog één verhaal, nog één poging.
Nog een verhaal — nog een, nog een, nog een poging