Jamaican Queens — Kids Get Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kids Get Away" van Jamaican Queens.
Songteksten
I follow you home
and I borrow your phone.
You keep letting all the children on your block
keep slashing your tires.
I was covered in mace.
Lover, they cut up your face.
Throwing up I hit the ground in shame.
As the kids drove away.
I’m annoyed by the sound that keeps leaving your mouth,
and at the hospital I see your eyes staring at mine.
And as that bitch births Hell inside my brain,
we let the kids get away.
I wanna help you to bed and I wanna do what you said.
As all the compliments go to my head,
it’s disillusion again.
I wanna get in your shower and I wanna be with you now.
Your face heals up and now you look like me--
how unfortunately.
And as I tear the fucking rubble from your face,
we let the kids get away.
And I see them almost every fucking day. We let the kids get away.
Songtekstvertaling
Ik volg je naar huis.
en ik leen je telefoon.
Je laat alle kinderen in je buurt
blijf je banden doorsnijden.
Ik zat onder de traangas.
Liefje, ze hebben je gezicht opengesneden.
Ik heb in schaamte overgegeven.
Toen de kinderen wegreden.
Ik ben geïrriteerd door het geluid dat steeds je mond verlaat.,
en in het ziekenhuis zie ik jouw ogen naar de mijne staren.
En als dat kreng de hel in mijn hersenen voortbrengt,
we lieten de kinderen ontsnappen.
Ik wil je naar bed helpen en Ik wil doen wat je zei.
Als alle complimenten naar mijn hoofd gaan,
het is weer desillusie.
Ik wil in je douche en Ik wil nu bij je zijn.
Je gezicht geneest en nu lijk je op mij.--
hoe jammer genoeg.
En als ik het puin van je gezicht trek,
we lieten de kinderen ontsnappen.
En ik zie ze bijna elke dag. We lieten de kinderen ontsnappen.