Jamaica — Junior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junior" van Jamaica.
Songteksten
Belle of the sparkling ballrooms of Paris
And new Orleans
Kidnaped by a friend of her father’s
Away from the sweetness of her mother
Killer of the man who stripped her naked
And auctioned her
She cut his throat in a joyful moment
Now and then I tend to forget about the bad times
Is it me or life could be more fun sometimes
Downtown?
Rebel on a sweaty dusty wagon trail to Mexico
Gipsy swriling to the rhythm of the Flamenco
Mistress to the handsome renegade who took her out
Who needed her body, but not her love
Yes, sir, I hear that it’s a drag
Yes sir, your pain is mine
I understand you see
But don’t comprehend
I tend to forget you see
I try to make it plain
Because I’m still a junior
Girl, You must have learnt a lot from now
You’re not a men yet
I’m not a wife yet
Songtekstvertaling
Belle van de Parijse ballenkamers
En new Orleans
Ontvoerd door een vriend van haar vader.
Weg van de zoetheid van haar moeder
Moordenaar van de man die haar naakt uitkleedde
En haar geveild
Ze sneed zijn keel door in een vreugdevol moment.
Af en toe vergeet ik de slechte tijden.
Ligt het aan mij of kan het leven soms leuker zijn
In het centrum?
Rebel op een bezwete stoffige karavaan naar Mexico
Gipsy swrilling to the rhythm of the Flamenco
Meesteres van de knappe afvallige die haar meenam.
Die haar lichaam nodig had, maar niet haar liefde.
Ja, meneer, Ik hoor dat het vervelend is.
Ja meneer, uw pijn is van mij
Ik begrijp het.
Maar begrijp het niet
Ik vergeet je.
Ik probeer het duidelijk te maken.
Omdat ik nog steeds een junior ben.
Meisje, je moet van nu af aan veel geleerd hebben.
Je bent nog geen man.
Ik ben nog geen vrouw.