Jalane — Viens Si Ca Te Tente songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Viens Si Ca Te Tente" van Jalane.
Songteksten
Sur ma peau je veux te sentir
Sur ma taille, tes mains d’homme
Vont me faire chavirer
Partons pour ailleurs
Le premier vol va bientôt s’en aller
Partons ailleurs, décollons du sol, n’aie pas peur
Viens si ça te tente
Fais glisser tes mains depuis ma taille
Longue est la descente
Quand la chaleur de la nuit s’installe
Plus de mots, à fond, tous les deux
Sur ma taille, tes mains donnent
Un sens à tout ce que tu fais
Lentement, sans jamais t’arrêter
Donne-moi chaud
Viens si ça te tente
Fais glisser tes mains depuis ma taille
Longue est la descente
Quand la chaleur de la nuit s’installe
Descendre et ensuite remonter
C’est si bon de te serrer si fort
Mon bébé, je veux tout de toi
Viens si ça te tente
Fais glisser tes mains depuis ma taille
Longue est la descente
Quand la chaleur de la nuit s’installe.
Songtekstvertaling
Op mijn huid wil ik je voelen
Op mijn middel, je man handen
Haal me kapseisde.
Laten we ergens anders heen gaan.
De eerste vlucht zal spoedig verdwijnen.
Laten we ergens anders heen gaan, van de grond gaan, wees niet bang
Kom maar als je wilt.
Schuif je handen van mijn middel
Lang is de afdaling
Wanneer de nacht aanbreekt
Meer woorden, grondig, beide
Op mijn middel geven je handen
Een betekenis voor alles wat je doet
Langzaam, zonder ooit te stoppen
Geef me warm.
Kom maar als je wilt.
Schuif je handen van mijn middel
Lang is de afdaling
Wanneer de nacht aanbreekt
Omlaag en dan omhoog
Het is zo goed om je zo stevig vast te houden.
Schatje, Ik wil alles van je.
Kom maar als je wilt.
Schuif je handen van mijn middel
Lang is de afdaling
Als de nacht aanbreekt.