Jakob Freely & the Mixtape Bandits — Dogfarm songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dogfarm" van Jakob Freely & the Mixtape Bandits.

Songteksten

Wake up and you go
Know there’s not much on
Doesn’t mean that you won’t see it
Get up and get dressed
Cleaning up that mess
If you don’t, maybe you can’t have it
Get your kicks in mind, yes
That’s what she does, when I’m not making sales
She don’t mean no harm
She just wants a dogfarm
They say I should pack my bags and run, run, run, run
We’ve been better off that way
But I think that I should stay
Fear it’s too late, but I think she’s gotta come
She should gather up what’s left
Yes, I know there’s not much left
If you don’t, maybe you can’t see it
I try not to joke
When you see that flat road
If you don’t, maybe you can’t say that
Get your kicks in mind, yes
That’s what she does, when I’m not making sales
She don’t mean no harm
She just wants a dogfarm
They say I should pack my bags and run, run, run, run
We’ve been better off that way
But I think that I should stay
Fear it’s too late, but I think she’s gotta come
Yes, I know it’s weird
But it’s true
No one else can picture this
But you…
She don’t mean no harm
She just wants a dogfarm
They say I should pack my bags and run, run, run, run
We’ve been better off that way
But I think that I should stay
Fear it’s too late, but I think she’s gotta come
She don’t mean no harm
She just wants a dogfarm
They say I should pack my bags and run, run, run, run
We’ve been better off that way
But I think that I should stay
Fear it’s too late, but I think she’s gotta come

Songtekstvertaling

Word wakker en ga.
Weet dat er niet veel aan de hand is.
Dat betekent niet dat je het niet zult zien.
Sta op en kleed je aan.
Die rotzooi opruimen.
Als je dat niet doet, kan je het misschien niet hebben.
Denk aan je kick, Ja.
Dat doet ze, als ik niet verkoop.
Ze bedoelt het niet kwaad.
Ze wil gewoon een hondenarm.
Ze zeggen dat ik mijn koffers moet pakken en rennen, rennen, rennen, rennen.
Zo zijn we beter af geweest.
Maar ik denk dat ik moet blijven.
Bang dat het te laat is, maar ik denk dat ze moet komen.
Ze zou moeten verzamelen wat er over is.
Ja, ik weet dat er niet veel over is.
Als je dat niet doet, kun je het misschien niet zien.
Ik probeer geen grapjes te maken.
Als je die platte weg ziet
Als je dat niet doet, kan je dat misschien niet zeggen.
Denk aan je kick, Ja.
Dat doet ze, als ik niet verkoop.
Ze bedoelt het niet kwaad.
Ze wil gewoon een hondenarm.
Ze zeggen dat ik mijn koffers moet pakken en rennen, rennen, rennen, rennen.
Zo zijn we beter af geweest.
Maar ik denk dat ik moet blijven.
Bang dat het te laat is, maar ik denk dat ze moet komen.
Ja, ik weet dat het raar is.
Maar het is waar.
Niemand anders kan zich dit voorstellen.
Maar jij ... …
Ze bedoelt het niet kwaad.
Ze wil gewoon een hondenarm.
Ze zeggen dat ik mijn koffers moet pakken en rennen, rennen, rennen, rennen.
Zo zijn we beter af geweest.
Maar ik denk dat ik moet blijven.
Bang dat het te laat is, maar ik denk dat ze moet komen.
Ze bedoelt het niet kwaad.
Ze wil gewoon een hondenarm.
Ze zeggen dat ik mijn koffers moet pakken en rennen, rennen, rennen, rennen.
Zo zijn we beter af geweest.
Maar ik denk dat ik moet blijven.
Bang dat het te laat is, maar ik denk dat ze moet komen.