Jakob Dylan — Stardust Universe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stardust Universe" van Jakob Dylan.
Songteksten
In a world full of pretty things
You carry out only what you bring in Square your shoulders
Lift your pack
And lay your feet back down on the track
This is the part where you may want to give in And I will remind you that we both once said
We were born to stumble and to learn
In a stardust covered universe
We demand the impossible
And tomorrow is earned
Empty apartment, rumbling trains
Eastside village looking good for its age
An ounce of pleasure so quickly became
Another morning with a pound of pain
This is the part where you will say nothing’s wrong
I will remind you that you will be strong
We were born to struggle and to yearn
In a stardust covered universe
Where you will find troubles
But you will not be the first
As you travel the white line, stripping the gears
Eyes on the dashboard, hands on the wheel
Running away like you do You’ve got to slow your engines
When God is in pursuit
Under a streetlight I call your name
It’s only darkness, it’s not that late
Now stop your sleeping, pull the blinds
And pour your future in this cup of mine
This is the part where you will dig your heels in And build a tower where your sadness is You were born, and soon you will return
From a stardust covered universe
Where the end is certain
But it will not be rehearsed
Songtekstvertaling
In een wereld vol mooie dingen
Je voert alleen uit wat je in je schouders brengt.
Til je rugzak op.
En leg je voeten terug op het spoor
Dit is het deel waar je misschien wilt toegeven en Ik zal u eraan herinneren dat we beiden hebben gezegd
We zijn geboren om te struikelen en te leren
In een sterrenstof bedekt universum
Wij eisen het onmogelijke.
En morgen is verdiend
Leeg appartement, rommelende treinen
Eastside village ziet er goed uit voor zijn leeftijd
Een ons plezier zo snel werd
Weer een ochtend met een Pond pijn.
Dit is het deel waar je zegt dat er niets aan de hand is.
Ik zal je eraan herinneren dat je sterk zult zijn.
We zijn geboren om te vechten en te verlangen.
In een sterrenstof bedekt universum
Waar je problemen zult vinden
Maar je zult niet de eerste zijn.
Als je over de witte lijn gaat, de tandwielen uitknippen
Ogen op het dashboard, handen op het wiel
Je moet je motoren vertragen.
Wanneer God in de achtervolging is.
Onder een lantaarnpaal roep ik je naam
Het is alleen maar duisternis, het is niet zo laat.
Stop nu met slapen, doe de gordijnen dicht.
En giet je toekomst in deze beker van mij
Dit is het deel waar je je hielen in graaft en een toren bouwt waar je verdriet is dat je geboren bent, en binnenkort zul je terugkeren
Van een sterrenstof bedekt universum
Waar het einde zeker is
Maar het zal niet gerepeteerd worden