Jakob Dylan — Costa Rica songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Costa Rica" van Jakob Dylan.
Songteksten
Lay your worries
Down at your door
Now my loves
Like an open shore
Throw your suitcase
Sweetheart overboard
Now tired eyes
In winter clothes
You ain’t got nothing
You can’t let go Now tell your mother
You love her
She already knows
Now Costa Rica
We got nothing to do Yeah
When the nights
Hang dark
And the sun
Won’t burn
You may or may not
Ever return
Going under with you
Now thumb nail moon
Hanging high
So quiet up There shining bright
Now dance a little
And share
This bottle of wine
No more ups
No more downs
Now love of someday
Has just come around
Watching the clouds
Flowing by while
Our skins
Turning brown
Now Costa Rica
We got
Nothing to do Yeah
When the nights
Hang dark
And the sun
Won’t burn
We may or may not
Ever return
Going under
With you
Now every moments
Been leading to this
We’re going somewhere
We won’t be missed
Now roll us Under the waves
With one last kiss
Now when the nights
Hang dark
And the sun
Don’t burn
We May or may
Not ever return
Costa Rica
With you, with you
May not we may not
Ever return
May not we may not
Ever return
May not we may not
Ever return
May not we may
Not ever return
Songtekstvertaling
Maak je zorgen
Bij je deur.
Nu mijn liefdes
Als een open kust
Gooi je koffer.
Lieverd overboord.
Nu vermoeide ogen
In winterkleding
Je hebt niets.
Je kunt nu niet loslaten. vertel het je moeder.
Je houdt van haar.
Ze weet het al.
Nu Costa Rica
We hebben niets te doen.
Wanneer de nachten
Donker hangen
En de zon
Zal niet branden
U mag of mag niet
Keer nooit meer terug.
Met jou ten onder gaan
Duimnagel moon
Hangend hoog
Zo stil daarboven stralend
Dans nu een beetje
En delen
Deze fles wijn
Geen ups meer.
Geen downs meer.
Nu liefde van een dag
Is net bijgekomen
Kijken naar de wolken
Doorstromend
Onze huid
Bruin worden
Nu Costa Rica
We hebben
Niets te doen.
Wanneer de nachten
Donker hangen
En de zon
Zal niet branden
Misschien wel of niet.
Keer nooit meer terug.
Onder
Met jou
Nu elke moment
Dit leidde tot dit
We gaan ergens heen.
We zullen niet gemist worden.
Rol ons nu onder de golven
Met een laatste kus
Nu wanneer de nachten
Donker hangen
En de zon
Niet branden.
We kunnen of kunnen
Nooit meer terugkeren
Costa Rica
Met jou, met jou
Misschien niet.
Keer nooit meer terug.
Misschien niet.
Keer nooit meer terug.
Misschien niet.
Keer nooit meer terug.
Misschien niet.
Nooit meer terugkeren