Jakki The Motamouth — Positive Rap songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Positive Rap" van Jakki The Motamouth.

Songteksten

So the doctor tells me I’m positive, I’m reckless
How would you feel, nigga if you found out you was infected?
Ask him to run the test again, he said, «I can’t»
But this is 99.9% accurate, and no chance of results being incorrect
In a fret, I ran out of the clinic like not hearing it prevents death
But bein' real with myself, I came to grips with what he said
Now the fear starts settin' in, all sort of thoughts ran through my head
Like the pain I’mma have to endure and the embarrassment
All of it’ll fade me quick, can’t have no baby sick
And who’s the crazy bitch who gave me this virus?
Figured I’d never catch it, but now I’m livin' it
A grown man cries when he knows his time is limited
Used to be player, yeah it seems I played myself
For thinkin' every broad I fucked around with had their health
I’m walkin' down the street wondering how I could
Explain this shit to my mother and friends, or if I even should
Maybe I shouldn’t, cause then I’ll be looked at different
I remember when I would make fun of cats like that and wouldn’t
Listen to a word they had to say
But now look at me: I ain’t actin right
The fear has caused a loss of appetite
Let a virus snatch my life, and now I learned a painful lesson
Just the thought of it keeps me in deep depression
The virus… who gave me this virus?
It took about a couple of weeks for me to get used to my new handicap
Now most can’t stand me, black, cause I’m heartless and lifeless
I started off scared, but now I hate the world
Police lookin' for a male, my height who raped a girl
Only 14 years of age, her name was Pearl
Yeah that was me, I admit it, it almost made me hurl
Sometimes I be callin' up chicks I used to work with
Give 'em dick, get 'em sick, cause none of them are worth shit
See I’m thinking 'bout death every minute, can’t hardly stand it
A bitch gave me this illness, I’ll give it to the planet
You don’t understand the anger that flows from heel to wrist
I’m angry at hoes, bros, and those who still exist
I go to malls, talk to broads, g’d up and get the digits
It’s silly how quick I can hit once the liquor kicks in
Stickin' chickens sometimes taking women I couldn’t have
I could be hittin' someone you with so you shouldn’t laugh
A broad with syphilis, a yam wit Hepatitis B
Another with herpes, I’m already dead it don’t bother me
I’m normal to my dogs, they don’t notice the change in style
We ran a train on 3 broads, they all infected now
Now they can’t say shit, but still I’mma keep it secret, see kid
What they don’t know won’t hurt 'em, I guess for now at least it’s
Kinda funny, I thought I’d be livin' it up makin' money
But now I have no future, dunny, none of my days are sunny
So what the hell? I might as well end my life now
I’m livin' trife style, I picture the doctor’s slight smile
When he told me I’m positive
I’m positive I’m 'bout to rob this bank
I’m sick of livin' kids I’m goin' out with a bang
Walk inside a national city with a shotty
Screamed «everybody get on the ground or we gon' have a bloody lobby»
The teller was frightened, tryin' to dodge a massacre
She gave me all of her cash, but afterwards I blasted her
Fuck y’all people, I shot at every person in the building
I terminated 8 citizens, 2 of them were children
The rest I left fled to the flack contemplatin' what I did
Feelin' remorse for dumpin' shots on little kids
Who never had a chance at life
What the fuck was I thinking? I made this bed I sleep in
I woke up as a weakling
My anger was childish I realize that now
And choose to turn myself in
Cause I seen my face all over the 6'o clock news
And I deserve to be in prison, or whatever fate I have to face
I hear sirens surround the place so now I wait
I got a .380 to my temple when the phone rings
I tear trickles down my cheek when I hear the answer machine
Answer Machine: «Hello this message is for Mr. Rubin, um… this is Dr
Huffer. We’re really not supposed to disclose this type of information over
The telephone, but I do have some good news for you. We seem to have a bit
Of a mix-up with the blood test… like I said he have some good news, you’re
Negative… "
Jakki: Oh, no! OH, NO! NO! NO! *gunshot*
«…so I deeply apologize for any inconvenience or unnecessary strife this may
Have caused for you. And if you have any questions, give me call, the
Number’s (614)-827−3545 begin_of_the_skype_highlighting (614)-827−3545 FREE
end_of_the_skype_highlighting. I’ll be in my office today, and pretty much all
Day. Thank you very much and again, we do deeply apologize for the
Inconvenience and the mistake. Have a good day.»

Songtekstvertaling

Dus de dokter zegt dat ik zeker ben, dat ik roekeloos ben.
Hoe zou jij je voelen als je erachter kwam dat je geïnfecteerd was?
Vraag hem om de test opnieuw te doen, hij zei, " Ik kan niet»
Maar dit is 99,9% accuraat, en geen kans dat de resultaten onjuist zijn
Ik Rende de kliniek uit alsof ik de dood niet hoorde.
Maar om eerlijk tegen mezelf te zijn, kwam ik in de pas met wat hij zei.
Nu begint de angst in te komen, allerlei gedachten renden door mijn hoofd.
Zoals de pijn die Ik zal moeten doorstaan en de schaamte
Alles zal me snel vervagen, ik kan geen baby ziek krijgen.
En wie is die gekke trut die me dit virus gaf?
Ik dacht dat ik het nooit zou vangen, maar nu leef ik het.
Een volwassen man huilt als hij weet dat zijn tijd beperkt is.
Vroeger was ik player.
Omdat ik dacht dat elke meid die ik neukte gezond was.
Ik loop door de straat en vraag me af hoe ik dat kan.
Leg dit uit aan mijn moeder en vrienden, of als ik het zou moeten doen.
Misschien moet ik dat niet doen, want dan word ik anders bekeken.
Ik weet nog dat ik zulke katten uitlachte.
Luister naar een woord dat ze te zeggen hadden.
Maar kijk nu naar mij: Ik ben niet goed actin
De angst heeft een verlies van eetlust veroorzaakt.
Laat een virus mijn leven stelen, en nu heb ik een pijnlijke les geleerd.
Alleen al de gedachte eraan houdt me in een diepe depressie
Het virus ... wie gaf me dit virus?
Het duurde een paar weken voor ik aan mijn nieuwe handicap kon wennen.
Nu kunnen de meesten me niet uitstaan, Zwart, want ik ben harteloos en levenloos
Ik begon bang te worden, maar nu haat ik de wereld.
Politie op zoek naar een man, mijn lengte die een meisje verkrachtte
Slechts 14 jaar oud, haar naam was Pearl
Ja, dat was ik, Ik geef het toe, Ik moest bijna kotsen.
Soms noem ik meiden waar ik vroeger mee werkte.
Geef ze een lul, maak ze ziek, want geen van hen is iets waard.
Ik denk elke minuut aan de dood.
Een teef gaf me deze ziekte, Ik geef het aan de planeet
Je begrijpt de woede niet die van hiel naar pols stroomt.
Ik ben boos op hoes, bros, en op degenen die nog steeds bestaan.
Ik ga naar winkelcentra, praat met meiden, ga naar boven en haal de cijfers.
Het is dom hoe snel ik kan slaan als de drank begint te werken.
Kippen houden soms vrouwen nemen die ik niet kon hebben
Ik kan iemand met je slaan zodat je niet moet lachen.
Een Griet met syfilis, een yam wit Hepatitis B
Een ander met herpes, ik ben al dood.
Ik ben Normaal voor mijn honden, ze merken de verandering in stijl niet
We reden met een trein op drie wijven, ze zijn allemaal geïnfecteerd.
Nu kunnen ze niets zeggen, maar toch zal ik het geheim houden.
Wat ze niet weten, zal ze geen pijn doen.
Een beetje grappig, ik dacht dat ik zou leven in' t verdienen van geld
Maar nu heb ik geen toekomst, dunny, geen van mijn dagen zijn zonnig
Nou en? Ik kan net zo goed mijn leven nu beëindigen.
Ik leef in trife stijl, Ik stel me de glimlach van de dokter voor.
Toen hij zei dat ik het zeker wist.
Ik weet zeker dat ik deze bank ga beroven.
Ik ben het zat om kinderen te leven Ik ga uit met een knal
Loop in een nationale stad met een shotty
Iedereen op de grond of we hebben een verdomde lobby.»
De kassier was bang, probeerde een bloedbad te ontwijken.
Ze gaf me al haar geld, maar daarna schoot ik haar neer.
Fuck jullie mensen, Ik schoot op iedereen in het gebouw.
Ik heb 8 burgers vermoord, waarvan 2 kinderen.
De rest die ik achterliet, vluchtte naar de flack en besprak wat ik deed.
Wroeging voelen voor het dumpen van shots op kleine kinderen
Die nooit een kans op leven had
Wat dacht ik wel niet? Ik maakte dit bed waar ik in slaap
Ik werd wakker als een zwakkeling.
Mijn woede was kinderachtig.
En ervoor kiezen om mezelf aan te geven
Want ik zag mijn gezicht op het nieuws van zes uur.
En ik verdien het om in de gevangenis te zitten, of welk lot ik ook moet ondergaan.
Ik hoor sirenes de plek omsingelen dus nu wacht ik
Ik heb een .380 naar mijn tempel als de telefoon gaat
Ik haal trickles van mijn wang als ik het antwoord machine hoor
Antwoord Machine: "Hallo dit bericht is voor Mr. Rubin, dit is Dr.
Huffer. We mogen dit soort informatie niet openbaar maken.
De telefoon, maar ik heb goed nieuws voor je. We lijken een beetje
Van een verwisseling met de bloedtest ... zoals ik al zei hij heeft goed nieuws, Je bent
Negatief… "
Oh, nee! OH, NEE! Nee! Nee! *schot*
"...dus ik verontschuldig me diep voor het ongemak of onnodige strijd dit kan
Hebben veroorzaakt voor jou. En als je vragen hebt, bel me dan, de
Number 's (614)-827−3545 begin_of_the_skype_ighlighting (614)-827−3545 FREE
eind_van_de_skype_ighlighting. Ik zal vandaag in mijn kantoor zijn, en zo ongeveer alles.
Dag. Dank u zeer en nogmaals, wij doen zeer excuses voor de
Ongemak en de fout. Nog een fijne dag.»