Jakki Jelene — What Are You Waiting For? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Are You Waiting For?" van Jakki Jelene.

Songteksten

I can feel the coldness in your lips
And I no longer feel The
Sweet caresses of your finger tips
The love is gone
When I look into your eyes I see
A void where I once used to be
But now those eyes are on the door
So darling what are you waiting for?
Even though I don’t want you to go
It hurts me more when you put on a show
And make believe that you still love me
Darling you know that I would know if you still loved me
I can’t stand to continue living this way
Just dancing around what you want to say
I’m tired of these games we play
The love is gone
I dont want to hold you against your will
I’ll set you free though I love you still
So if I’m not the one you adore
Then darling what are you waiting for?
Even though I don’t want you to go
It hurts me more when you put on a show
And make believe that you still love me
Darling you know that I would know if you still loved me
We never should have had to give up on our dream
But baby we are falling apart at the seam
Even still I have no doubt
Somehow we could work this out
If you would return your heart to me
Even though I don’t want you to go
It hurts me more when you put on a show
And make believe that you still love me
Darling you know that I would know if you still loved me

Songtekstvertaling

Ik voel de kou in je lippen.
En ik voel niet langer de
Zoete strelingen van je vingertoppen
De liefde is weg
Als ik in je ogen kijk zie ik
Een leegte waar ik ooit was
Maar nu zijn die ogen op de deur gericht.
Waar wacht je nog op?
Ook al wil ik niet dat je gaat.
Het doet me meer pijn als je een show opvoert.
En laat geloven dat je nog steeds van me houdt
Schat, je weet dat ik het zou weten als je nog van me hield.
Ik kan er niet meer tegen om zo te leven.
Gewoon dansen rond wat je wilt zeggen
Ik ben moe van die spelletjes die we spelen.
De liefde is weg
Ik wil je niet tegen je wil vasthouden.
Ik zal je bevrijden al hou ik nog steeds van je
Dus als ik niet degene ben die je aanbidt
Waar wacht je dan op?
Ook al wil ik niet dat je gaat.
Het doet me meer pijn als je een show opvoert.
En laat geloven dat je nog steeds van me houdt
Schat, je weet dat ik het zou weten als je nog van me hield.
We hadden onze droom nooit moeten opgeven.
Maar baby we vallen uit elkaar aan de naad
Zelfs Ik twijfel er niet aan.
Op een of andere manier kunnen we dit oplossen.
Als je je hart terug zou geven aan mij
Ook al wil ik niet dat je gaat.
Het doet me meer pijn als je een show opvoert.
En laat geloven dat je nog steeds van me houdt
Schat, je weet dat ik het zou weten als je nog van me hield.