Jake Scott — The Mason songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Mason" van Jake Scott.

Songteksten

I held on so long
To what I’ve wanted
You to become
I see that you are not
What I dreamed you to be
That’s not your fault
See, long ago, I made up my mind
She would be the love of my life
Now I see ignorance is bliss
See, I fell in love with an idea in my head
That’s not who she is
See, I, I take a thought
And I’ll let it grow 'til underneath it’s weight I am caught
When all I saw was a glimpse of who you might be
I laid down these bricks
Building walls, so lovely and strong
There’s no way, no chance I am wrong
Our castle stands, and I know just where she’ll fit
She’ll be with me here in my arms, I’m crazy in love
With who I think she is
When I finally get to see you
I latch onto the hope I see in you
And I won’t let go
I’ll say look there’s a chance what I hoped for might actually be so
But I cannot justify this
Small suspicion that slowly is creeping in
That our castle walls are shaking
I fight the fact maybe I was mistaken
And I hate when I knew
That nothing was real in all that I had believed to be true
And the walls came crumbling down
And all I could think was where is all that wasted time now
See, long ago, I made up my mind
She would be the love of my life
Now I see I never really knew her one bit
See, I fell in love with an idea in my head
But that’s not who she is
No, that’s not who she is
That’s not who she is

Songtekstvertaling

Ik heb het zo lang volgehouden.
Naar wat ik wilde.
Je te worden
Ik zie dat je dat niet bent.
Wat ik droomde dat je was
Dat is niet jouw schuld.
Lang geleden heb ik besloten.
Ze zou de liefde van mijn leven zijn.
Nu zie ik dat onwetendheid een zegen is.
Ik werd verliefd op een idee in mijn hoofd.
Zo is ze niet.
Kijk, ik, Ik neem een gedachte
En ik laat het groeien tot onder het gewicht ik gevangen ben
Ik zag alleen een glimp van wie je zou kunnen zijn.
Ik legde deze stenen neer.
Muren bouwen, zo mooi en sterk
Er is geen kans dat ik het mis heb.
Ons kasteel staat, en ik weet precies waar ze zal passen
Ze zal bij me zijn in mijn armen, Ik ben stapelverliefd
Met wie ik denk dat ze is
Als ik je eindelijk zie
Ik hou me vast aan de hoop die ik in jou zie
En ik laat niet los
Ik zal zeggen kijk er is een kans dat wat ik hoopte echt zo is
Maar ik kan dit niet rechtvaardigen.
Kleine verdenking dat langzaam naar binnen sluipt
Dat onze kasteelmuren trillen
Misschien heb ik me vergist.
En ik haat het als ik wist
Dat niets echt was in alles waarvan ik geloofde dat het waar was
En de muren stortten neer.
En alles wat ik kon denken was waar is al die verspilde tijd nu
Lang geleden heb ik besloten.
Ze zou de liefde van mijn leven zijn.
Ik heb haar nooit echt gekend.
Ik werd verliefd op een idee in mijn hoofd.
Maar zo is ze niet.
Nee, zo is ze niet.
Zo is ze niet.