Jake Scott — Still Small Voice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Small Voice" van Jake Scott.

Songteksten

I’m an old soul and I have been here for a long time
And I’ve seen your face a thousand times
But I wouldn’t mind once more
Once more
I’m the bed of creek out of season
And I’ve grown dry
Where water once flowed, let it flow
Oh, let it flow once more
Once more
I’m the eyes of a desperate child all day long
All I want to find is someone who wants me
And I am the song on the lips of the weary soul
Singing Hallelu-ujah, hold me close
I’m the ear of a man and I’m weary of the same sound
I’m still ringing, but I am ready for that song to come back
Around
Oh, back around
Ooohh
I am the calloused hands reaching out
I can’t feel a thing, I’m starting to doubt
If holding on is worth so much pain
But I tighten my grip as I’m screaming your name
And I am the sound in your head that makes you see
I will steal your breath and I will bend your knee
And I am the sigh in your throat breaking out
With a swelling of the chorus all around
Singing Hallelu-ujah, hold me close
Hallelu-ujah, hold me close
Singing Hallelu-ujah, hold me close

Songtekstvertaling

Ik ben een oude ziel en ik ben hier al heel lang.
En ik heb je gezicht al duizend keer gezien.
Maar ik zou het niet nog een keer erg vinden.
Nogmaals
Ik ben de bed of creek buiten het seizoen
En ik ben droog geworden.
Waar ooit water stroomde, laat het stromen
Oh, laat het nog een keer stromen
Nogmaals
Ik ben de ogen van een wanhopig kind de hele dag
Ik wil alleen iemand vinden die me wil.
En ik ben het lied op de lippen van de vermoeide ziel
Singing Hallelu-ujah, hold Me close
Ik ben het oor van een man en ik ben moe van hetzelfde geluid
Ik ben nog steeds aan het bellen, maar ik ben klaar voor dat lied om terug te komen
Rond
Oh, terug in de buurt
Ooohh
Ik ben de eelthanden die reiken
Ik voel niets, ik begin te twijfelen.
Als vasthouden zoveel pijn waard is
Maar ik trek mijn greep aan terwijl ik je naam schreeuw.
En ik ben het geluid in je hoofd dat je laat zien
Ik zal je adem stelen en Ik zal je knie buigen
En ik ben de zucht in je keel die uitbreekt
Met een zwelling van het koor
Singing Hallelu-ujah, hold Me close
Hallelu-ujah, hou me vast.
Singing Hallelu-ujah, hold Me close