Jake Owen — Startin' With Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Startin' With Me" van Jake Owen.

Songteksten

I had a one night stand with my best friend’s baby sister
And to this day he still won’t speak to me
I pawned my grandpa’s old guitar in college
For a case of beer and a tank of gasoline
I took a swing at my old man one Christmas
I never dreamed that it would be his last
I wish mom had rung my neck when she caught me with those cigarettes
Which reminds me, I’m down to my last pack
If I had a dime for half the things I did
That didn’t make no sense at all, I’d be living a little higher on the hog
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
I’d’ve changed a lot of things… Startin' with me I called my brother everything I could think of The night he wouldn’t bail me out of jail
I lost a job most folks 'round here would die for
By laying out all night and raising hell
And I let a woman that I love slip through my fingers
Chalk another dumb move up to my foolish pride
I wasn’t there standin' by the bed when the preacher bowed his head
With the family, the day my grandma die
If I had a dime for half the things I did
That didn’t make no sense at all, I’d be living a little higher on the hog
If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
Ohh, I’d’ve changed a lot of things… Startin' with me If only I’d’ve known that later on down the road
I’d look back and not like what I see
Ohh, I’d’ve changed a lot of things… Startin' with me Startin' with me…

Songtekstvertaling

Ik had een one night stand met de zusje van mijn beste vriendin.
En tot op de dag van vandaag wil hij nog steeds niet met me praten.
Ik verpand mijn opa ' s oude gitaar op de universiteit
Voor een krat bier en een tank benzine
Ik sloeg mijn vader een keer met Kerstmis.
Ik had nooit gedacht dat het zijn laatste zou zijn.
Ik wou dat mam mijn nek had gerold toen ze me betrapte met die sigaretten.
Dat doet me eraan denken, Ik ben bij mijn laatste roedel.
Als ik een dubbeltje had voor de helft van wat ik deed
Dat sloeg nergens op, Ik zou een beetje hoger op het varken leven.
Had ik dat maar geweten.
Ik zou terugkijken en niet leuk vinden wat ik zie.
Ik had veel veranderd. Ik heb m' n broer alles verteld wat ik kon bedenken toen hij me niet uit de gevangenis haalde.
Ik verloor een baan waar de meeste mensen hier voor zouden sterven.
Door de hele nacht te rusten en de hel op te blazen.
En ik liet een vrouw van wie ik hield door mijn vingers glippen
Nog een domme zet aan mijn dwaze trots
Ik stond niet bij het bed toen de predikant z ' n hoofd boog.
Met de familie, de dag dat mijn oma sterft
Als ik een dubbeltje had voor de helft van wat ik deed
Dat sloeg nergens op, Ik zou een beetje hoger op het varken leven.
Had ik dat maar geweten.
Ik zou terugkijken en niet leuk vinden wat ik zie.
Ohh, ik zou veel dingen veranderd hebben ... beginnen met mij als ik had geweten dat later op de weg
Ik zou terugkijken en niet leuk vinden wat ik zie.
Ohh, ik zou veel dingen veranderd hebben ... beginnen met mij beginnen met mij…