Jake Holmes — Wish I Was Anywhere Else songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish I Was Anywhere Else" van Jake Holmes.
Songteksten
You’re a very hard hard person to meet
there’s a pile of mice small top lying dead at your feet
I run the gambit
clever to sweet
I wish I was anywhere
I wish I was anywhere else
Part of you has gotten up and gone
part left behind just stifle a yawn
you’d be amazed how crab grass
can ruin a lawn
I wish I was anywhere
I wish I was anywhere else
Do you drive to work
or do you take the train
it’s sure nice weather
if it doesn’t rain
If there’s something wrong
you could complain
I wish I was anywhere else
Conversations always so difficult to find
just once I’d like to touch on your mind
I’ve tried to be subtle
I’ve tried to be kind
I wish I was anywhere
I wish I was anywhere else
anywhere else
Songtekstvertaling
Je bent moeilijk te ontmoeten.
er ligt een stapel muizen, klein topje, dood aan je voeten.
Ik run de gambit.
slim om lief te hebben
Ik wou dat ik ergens was.
Ik wou dat ik ergens anders was.
Een deel van jou is opgestaan en verdwenen.
het deel dat achterblijft verstikt een geeuw.
je zou versteld staan hoe krabgras
kan een gazon ruïneren
Ik wou dat ik ergens was.
Ik wou dat ik ergens anders was.
Rij je naar je werk?
of neem je de trein
het is mooi weer.
als het niet regent
Als er iets mis is
je kunt klagen.
Ik wou dat ik ergens anders was.
Gesprekken zijn altijd zo moeilijk te vinden.
voor één keer wil ik je gedachten aanraken.
Ik heb geprobeerd subtiel te zijn.
Ik heb geprobeerd aardig te zijn.
Ik wou dat ik ergens was.
Ik wou dat ik ergens anders was.
elders