Jake Holmes — So Close songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Close" van Jake Holmes.
Songteksten
Where’s that smile?
I hope you didn’t lose it.
Every now and again,
And wear it once for me.
Sure, I know,
It’s been some time between us,
But I had to stand out some,
To get the room to see.
But it’s all right now,
Hold on tight now.
I’ll be stayin',
I won’t go.
Don’t you cry now,
We can try now.
Just takes some distance to know…
So close,
We almost couldn’t make it.
So close,
But it looks like we’re alright.
So close,
I almost couldn’t see you.
So close,
But it looks like we’re alright.
What a day,
I remember it was even rainin',
And as soon as I’d say goodbye,
I didn’t wanna leave.
One last look,
You could see my eyes were askin',
I could feel yours,
Pullin' at my sleeve.
But it’s alright now!
Hold on tight now!
I’ll be stayin'.
I won’t go!
Don’t you cry now.
We can try now!
Just takes some distance to know…
So close,
We almost couldn’t make it.
So close,
But it looks like we’re alright.
So close,
I almost couldn’t see you.
So close,
But it looks like we’re alright.
Alright!
Alright.
Songtekstvertaling
Waar is die glimlach?
Ik hoop dat je het niet kwijt bent.
Af en toe.,
En draag het een keer voor mij.
Ja, dat Weet ik.,
Het is al een tijdje tussen ons.,
Maar ik moest wat opvallen.,
Om de kamer te laten zien.
Maar het is nu in orde.,
Hou je goed vast.
Ik blijf hier.,
Ik ga niet.
Niet huilen.,
We kunnen het nu proberen.
Het duurt even om het te weten.…
Zo dichtbij.,
We konden bijna niet komen.
Zo dichtbij.,
Maar het lijkt erop dat we in orde zijn.
Zo dichtbij.,
Ik kon je bijna niet zien.
Zo dichtbij.,
Maar het lijkt erop dat we in orde zijn.
Wat een dag.,
Ik weet nog dat het regende.,
En zodra ik afscheid nam,
Ik wilde niet weg.
Een laatste blik,
Je kon zien dat mijn ogen vroegen.,
Ik kon de jouwe voelen.,
Aan m' n mouw.
Maar het is nu in orde!
Hou je goed vast.
Ik blijf hier.
Ik ga niet.
Niet huilen.
We kunnen het nu proberen!
Het duurt even om het te weten.…
Zo dichtbij.,
We konden bijna niet komen.
Zo dichtbij.,
Maar het lijkt erop dat we in orde zijn.
Zo dichtbij.,
Ik kon je bijna niet zien.
Zo dichtbij.,
Maar het lijkt erop dat we in orde zijn.
Oké!
Goed.