Jakalope — House of Ill Trepidation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "House of Ill Trepidation" van Jakalope.
Songteksten
I’ve tripped to the other side
I’ve fell in to wish the other side
Don’t know if you can read my mind
But I think not,
I’ll throw it Oh I think I, I mind
I don’t mean to be so shy
But I don’t know what to do this time
It could be lost it could be alive
As you walk away
I think I’ll stay
Might not be the one for me But I’m thinkin' oh so constantly
Might be right
You might be wrong
You’re my temptation, you’re my perfection
But you don’t understand
(Might not be the one, for me)
Let’s try it anyway
I won’t walk away
Songtekstvertaling
Ik ben naar de andere kant gestruikeld.
Ik ben erin gevallen om de andere kant te wensen.
Ik weet niet of je mijn gedachten kunt lezen.
Maar ik denk het niet.,
Ik gooi het wel.
Ik wil niet zo verlegen zijn.
Maar ik weet niet wat ik deze keer moet doen.
Het kan verloren zijn. het kan levend zijn.
Als je wegloopt
Ik denk dat ik blijf.
Misschien niet de ware voor mij, maar ik denk zo constant
Misschien wel.
Misschien heb je het mis.
Je bent mijn verleiding, je bent mijn perfectie
Maar je begrijpt het niet.
(Misschien niet de ene, voor mij)
Laten we het toch proberen.
Ik loop niet weg.