Jak Tripper — I Hate Myself songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hate Myself" van Jak Tripper.

Songteksten

Um, I’m miserable
I hope everyone else is too
Skizzy skizzy do bop, do be boo do dop
I hate myself
So it’s gotta be impossible to like somebody else
I hate myself
The chorus is, it’s gotta be impossible for me to like somebody else
You fucking pussies
Who influenced the poetic visual art druggies
My ideas make some area sheep herds pop woodies
By accident, somebody came up with some quoted lines from a heroin addict
activist
Homo handprints and overconfident manuscripts
But I’m a passive kid
I watch how quickly a paddleboat can switch into a battleship
Last round web surfing bookworm vs. raw talented
Tenenbaum family talisman
Rich neighborhood obnoxious burnout arrogant
Paranoid yuppie
But that alone is enough to make me wedge a golf club in your front teeth
And that’s unconfidential
Off record and unclean
Avant-garde druggie
Late 80's rebel grunge teen
4 years of going noticed and unseen
In one scene, the oral surgeon slices
The blue octupus' tongue speed
And walked around his mind state to hunt dreams
As the native spears the antelope
The mind’s angry antidote
Pushes into the human form’s manifold
And punches upward through the solar plex of the stomach envelope
And skull hemorrhages and head explodes
I’ll break your vessel and make your solar center fold
And freeze it outside and piss on a pedestal when the weather’s cold
I hate myself
So the chorus is, it’s gotta be impossible to like somebody else
He said he hates himself (why?)
So it’s gotta be impossible for him to like somebody else
I hate myself… so um
Let’s keep it simple breathe on messy acrylic art turf
For real pedophilia off camcorder, during hard work
You’re off beat like how a baby’s heart works
Smart jerk off 15 blocks to your crib to break in after I park first
Just sitting on alien burial grounds and marked dirt
I wolf scout feathered sitting bare with fists brewing dark curse
On horseback I chatter verse and gallop across
Just a tomahawk knock your cabbage off like Amawalk
Natives squat next to water banks and gather moss
Hurl Ecuadorian javelins at ribs like matadors
You’re a novice, pin pop balloon heads bloated
Block the air passage to your throat with a garden hose and no motive
I’ll sew your bitch’s mouth open
Roll on a Trojan and have sex with her face, spermicide coated
I hate myself
So it’s gotta be impossible for me to like somebody else
Why do I hate myself?
Because it’s gotta be impossible for me to like somebody else
He said he hates himself
His problems must wait for tomorrow
Or he can solve them tonight, alone…

Songtekstvertaling

Ik voel me ellendig.
Ik hoop dat iedereen dat ook is.
Skizzy skizzy do bop, do be boo do dop
Ik haat mezelf.
Dus het moet onmogelijk zijn om iemand anders aardig te vinden.
Ik haat mezelf.
Het refrein is, het moet onmogelijk zijn voor mij om iemand anders leuk te vinden.
Stelletje mietjes.
Wie beïnvloedde de poëtische visuele kunst druggies
Mijn ideeën maken sommige gebied schapen kuddes pop woodies
Per ongeluk kwam iemand met geciteerde regels van een heroïneverslaafde.
activist
Homo handafdrukken en overmatige manuscripten
Maar ik ben een passief kind.
Ik kijk hoe snel een paddleboot een slagschip kan worden.
Laatste ronde web surfen boekenwurm tegen RAW getalenteerd
Tenenbaum familie talisman
Rijke buurt onaangename arrogante arrogante burn-out.
Paranoïde yuppie
Maar dat alleen al is genoeg om een golfclub tussen je tanden te zetten.
En dat is niet vertrouwelijk.
Onofficieel en onrein
Avant-garde druggie
Eind 80 ' s rebelse grunge teen
4 jaar van opvallen en ongezien
In één scène snijdt de mondchirurg
De tongsnelheid van de blauwe octupus
En liep door zijn geestestoestand om dromen te jagen
Als de inheemse speren de antilope
Het boze tegengif van de geest
Duwt in de variëteit van de menselijke vorm
En slaat omhoog door de zonnevlekken van de buik envelop.
En schedelbloedingen en hoofd explodeert
Ik breek je schip en maak je zonne-centrum vouw.
En bevries het buiten en pis op een voetstuk als het weer koud is
Ik haat mezelf.
Dus het refrein is, het moet onmogelijk zijn om iemand anders leuk te vinden
Hij zei dat hij zichzelf haat (waarom?)
Dus het moet onmogelijk zijn voor hem om iemand anders aardig te vinden.
Ik haat mezelf.
Laten we het simpel houden adem op rommelig acryl kunstgraf
Voor echte pedofilie buiten de camcorder, tijdens hard werken
Je bent van slag zoals het hart van een baby werkt.
Slimme eikel 15 blokken naar je huis om in te breken nadat ik als eerste parkeer.
Gewoon zitten op buitenaardse begraafplaats en gemarkeerd Vuil
Ik wolf scout gevederde zit naakt met Vuisten brouwen donkere vloek
Op een paard praat ik couplet en galop door
Gewoon een tomahawk die je kool eraf slaat als Amawalk.
Inboorlingen hurken naast waterbanken en verzamelen mos
Hurl Ecuadorian javelins in ribs like matadors
Je bent een beginneling, pin pop ballon hoofden opgeblazen
Blokkeer de luchtgang naar je keel met een tuinslang en geen motief.
Ik naai haar mond open.
Rol op een Trojan en heb seks met haar gezicht, zaaddodende pasta bedekt
Ik haat mezelf.
Dus het moet onmogelijk zijn voor mij om iemand anders leuk te vinden.
Waarom haat ik mezelf?
Want het moet onmogelijk zijn voor mij om iemand anders leuk te vinden.
Hij zei dat hij zichzelf haat.
Zijn problemen moeten tot morgen wachten.
Of hij kan ze vanavond alleen oplossen.…