Jairo — El Fugitivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Fugitivo" van Jairo.
Songteksten
Pone primera y sale quemando del hospital
A sus espaldas oye los gritos del personal
Las cuatro ruedas levantan polvo al derrapar
La gente dice mira a ese loco, se va a matar
Es muy probable que el tipo muera en esta canción
Pero no ahora que está empezando la narración
(Atento, atento, atento todas las unidades de Capital
Busquen al hombre que se ha fugado del hospital)
Que hace un enfermo cuando se fuga del hospital
Pega dos gritos con la energía de un animal
Se siente igual que el tonto Iderunfo de los Marlboros
El que galopa llenando el aire con humo y oro
Aquí va un dato muy importante para la cana
El fugitivo de la ambulancia anda en pijama
(Atento, atento, atento todas las unidades de Capital
Busquen al hombre que se ha fugado del hospital)
Por que motivos se fuga un hombre del hospital
Porque no quiere quedarse quieto hasta el final
Triste y cansado su corazón está en retirada
Como un payaso que no resiste más cachetadas
Mira de ojitos en el espejo retrovisor
Igual que hacía cuando era joven Harrison Ford
(Atento, atento, atento todas las unidades de Capital
Busquen al hombre que se ha fugado del hospital)
Que maravilla el poder de la televisión
Sentado en casa podes mirar la persecución
Diez patrulleros soltando aullidos por el camino
Oliendo rastros que va dejando el fugitivo
A veces solo hay algún remedio para el dolor
Hundir el pie en el pedal del acelerador
Aquí llamando a las unidades de Capital
Suspendan todo porque la historia va a terminar
Regresen todos los patrulleros a su lugar
El fugitivo de la ambulancia
Logró escapar.
Songtekstvertaling
Hij komt op de eerste plaats en laat het ziekenhuis branden.
Achter zijn rug hoort hij het geschreeuw van het personeel.
Alle vier de wielen tillen stof op bij het glijden
Mensen zeggen, Kijk naar die gek, hij gaat zelfmoord plegen.
Het is zeer waarschijnlijk dat de man zal sterven in dit lied
Maar niet nu het verhaal begint.
(Kijk uit, kijk uit, kijk uit alle Kapitaaleenheden
Zoek de man die uit het ziekenhuis ontsnapte.)
Wat maakt een ziek persoon als hij ontsnapt uit het ziekenhuis
Hit two screams with the energy of a animal
Het voelt als de dwaze Iderunfo van de Marlboros.
De galopperende die de lucht vult met rook en goud.
Hier is een zeer belangrijk feit voor grijs haar
De voortvluchtige van de ambulance draagt een pyjama.
(Kijk uit, kijk uit, kijk uit alle Kapitaaleenheden
Zoek de man die uit het ziekenhuis ontsnapte.)
Waarom ontsnapt een man uit het ziekenhuis?
Omdat hij niet stil wil zitten tot het einde.
Verdrietig en moe zijn hart is in retraite
Als een clown die niet kan weerstaan aan meer Billenkoek
Blik van kleine ogen in de achteruitkijkspiegel
Net als toen ik Harrison Ford was.
(Kijk uit, kijk uit, kijk uit alle Kapitaaleenheden
Zoek de man die uit het ziekenhuis ontsnapte.)
Hoe geweldig de kracht van de televisie
Thuis zitten kan je naar de achtervolging kijken.
Tien agenten huilend over de weg
Reuksporen achtergelaten door de voortvluchtige
Soms is er gewoon een remedie tegen de pijn.
Je voet op het gaspedaal laten zinken
Hier voor de Kapitaaleenheden.
Schort alles op, want het verhaal gaat eindigen.
Stuur alle agenten terug naar hun plaats.
De voortvluchtige van de ambulance.
Hij is ontsnapt.