Jair Rodrigues — Meu Guarda-Chuva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meu Guarda-Chuva" van Jair Rodrigues.
Songteksten
MEU GUARDA CHUVA
Mas quando eu comecei a gostar de você
Você me abandonou
Agora chorar que é bom
Chorar que eu quero ver
Vai começar a chover
Só eu tenho o guarda chuva
Adivinha quem vai se molhar
Quem vai se molhar é você
Também pode chorar que eu não volto atrás
Pois no meu guarda chuva não te levo mais
Ninguém mais do que eu
Chorou, brigou por você
Ninguém mais do que eu
Sofreu, amou só você
Songtekstvertaling
MIJN PARAPLU.
Maar toen ik je aardig begon te vinden
Je liet me in de steek.
Nu huilen dat is goed
Huil dat Ik wil zien
Het gaat regenen.
Alleen Ik heb de paraplu.
Raad eens wie er nat wordt.
Wie zal nat worden ben jij
Je kunt ook huilen dat ik niet terugga.
Want in mijn paraplu neem ik je niet meer.
Niemand behalve ik.
Gehuild, gevochten voor jou
Niemand behalve ik.
Leed, hield alleen van jou