Jair Oliveira — Olha Aí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olha Aí" van Jair Oliveira.
Songteksten
Olha aí…
Você passou deixando o dia perfumado
Mas que maldade andar com um ar tão debochado
Me deixou a ver estrelas no meio da rua, em plena luz do dia
E tanta gente percebeu meu embaraço
Mas tanto faz pois com você eu nem disfarço
Fico mesmo abobalhado, alimentando minhas fantasias
E é tudo que tenho a dizer pra você
Olha aí…
Tome cuidado pra não me deixar doente
Pois sem a tua proteção fico carente
Me desligo desse mundo, faço bico, bato o pé e abro um berreiro
E só sossego quando te tenho ao meu lado
E que me chamem de maluco, doido e mimado
Já não ligo pra essas coisas
Pois quando você passa eu me transformo inteiro
O que é que eu posso fazer se você é tão assim…
Olha aí! Você dançando de noite, ofuscando o luar
Olha aí! Você cantando contente à beira do mar
Olha aí! Você passando e o povo virando pra olhar
Olha aí! Você me cala… e só posso dizer
Olha aí! Olha aí…
Songtekstvertaling
Kijk eens aan.…
Je hebt de dag geurig verlaten.
Maar wat een verdorvenheid om met zo ' n losbandige lucht te lopen.
Laat me sterren zien in het midden van de straat op klaarlichte dag
En zo veel mensen realiseerden zich mijn schaamte
Maar met jou vermom ik me niet eens.
Ik word echt dom, voedt mijn fantasieën
En dat is alles wat ik je te zeggen heb.
Kijk eens aan.…
Zorg dat ik niet ziek word.
Want zonder jouw bescherming ontbreekt het me
Ik verbreek de verbinding met deze wereld, Ik spuug, ik stootte mijn voet en ik opende een balg
En alleen stil als ik je aan mijn zijde heb
En noem me gek, gek en verwend
Ik geef hier niet meer om.
Want als je slaagt, word ik heel.
Wat kan ik doen als je zo bent?…
Kijk eens aan. Je danst ' s nachts, overschaduwt het maanlicht
Kijk eens aan. You singing content by the sea
Kijk eens aan. Je passeert en de mensen draaien om te kijken
Kijk eens aan. Je liet me zwijgen ... en ik kan alleen maar zeggen
Kijk eens aan. Kijk eens aan.…