Jaime Roos — Golondrinas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golondrinas" van Jaime Roos.
Songteksten
Al salir del Metropol
Ibamos a un bar
Para hablar como mayores
Del futuro.
Era un tema manso, sin apuros
Y el futuro, enorme, a que apurar
A que apurar?
Alli, dichosos, nos dejabamos estar
Todo era diáfano, fácil, seguro
Cuando en su universo
Poético y puro, llegaba el mozo
Que van a tomar?
Y que van a tomar?
Entonces lo mirábamos de medio lado
Con el desdén de los soñadores
Y con el yunte, apenas murmurado
Ella volvía a colgar cortinas de colores
Y en la pared de un patio sombreado
Golondrinas de yeso y otros primores
Golondrinas de yeso y otros primores
Golondrinas de yeso y otros primores
Al salir del Metropol, ibamos a un bar
Alli dichosos nos dejabamos estar
Todo era diáfano, fácil, seguro
Cuando en su universo
Poético y puro, llegaba el mozo
Que van a tomar?
Songtekstvertaling
Het Metropol verlaten
We gingen naar een bar.
Om als volwassenen te praten.
Van de toekomst.
Het was een zachtaardig onderwerp, zonder problemen.
En de toekomst, enorm, om snel te zijn
Waarom zo ' n haast?
Daar, happy, we laten onszelf zijn
Alles was transparant, eenvoudig, veilig.
Wanneer in je universum
Poëtisch en puur, de jonge man kwam
Wat wil je hebben?
En wat gaan ze drinken?
Toen keken we hem van de zijkant aan.
Met de minachting van de dromers
En met de yunte mompelde hij nauwelijks.
Ze hing weer gordijnen van kleuren op.
En op de muur van een schaduwrijke omgeving
Zwaluwen en andere primoren, van gips
Zwaluwen en andere primoren, van gips
Zwaluwen en andere primoren, van gips
Toen we de Metropol verlieten, gingen we naar een bar.
Gelukkig daar laten we onszelf zijn
Alles was transparant, eenvoudig, veilig.
Wanneer in je universum
Poëtisch en puur, de jonge man kwam
Wat wil je hebben?