Jaida Dreyer — Guy's Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guy's Girl" van Jaida Dreyer.
Songteksten
I like football
Sitting in trees
I like snakes, snails and puppy dog tails
Drinking long necks iced down in a pail
I like cowboy boots and old guitars
Riding shotgun in muscle cars
I like a good cigar every now and then
What can I say
I’m attracted to men
I’m a guy’s girl
In a guy’s world
It’s all good if you like what you see
Don’t be shy
Go on and whistle at me
'Cause in a guy’s world
I’m a guy’s girl
Lucky for me
Yeah, yeah
I like Southern rock on my radio
And in the back of my truck
I’ve got a fishing pole
I like counting the stars on a dropped tailgate
Now that’s my kinda perfect date
I hate doing my hair
And I don’t like to shop
It’s okay
We don’t have to talk about nothing
But i was wondering
Could you blow off work and just take me hunting
I’m a guy’s girl
In a guy’s world
It’s all good if you like what you see
Don’t be shy
Go on and whistle at me
'Cause in a guy’s world
I’m a guy’s girl
Lucky for me
You’re like you
Lucky for you
I’m like me
Cause I’m a guy’s girl
In a guy’s world
It’s all good
Don’t cha worry 'bout me
I won’t say L-O-V-E
'Cause in a guy’s world
I’m a guy’s girl
Lucky for me
I’m a guy’s girl
Lucky for me
(Yeah, yeah)
Makes me go
Do do do do do do do do do do do
I like football
Sitting in trees
Songtekstvertaling
Ik hou van football.
Zittend in bomen
Ik hou van slangen, slakken en puppy-staarten.
Lange nekken drinken in een emmer
Ik hou van cowboylaarzen en oude gitaren
Hij rijdt voorin in spierwagens.
Ik hou van een goede sigaar zo nu en dan.
Wat kan ik zeggen?
Ik voel me aangetrokken tot mannen.
Ik ben een mannenmeisje.
In een mannenwereld
Het is allemaal goed als je het leuk vindt wat je ziet.
Wees niet verlegen.
Kom op en fluit naar me.
Want in een mannenwereld
Ik ben een mannenmeisje.
Gelukkig voor mij.
Ja, ja.
Ik hou van Southern rock op mijn radio
En achterin mijn truck.
Ik heb een hengel.
Ik tel graag de sterren op een verloren achterklep.
Dat is mijn perfecte date.
Ik haat het om mijn haar te doen.
En ik hou niet van winkelen.
Het is goed.
We hoeven nergens over te praten.
Maar ik vroeg me af ...
Kun je stoppen met werken en me meenemen op jacht?
Ik ben een mannenmeisje.
In een mannenwereld
Het is allemaal goed als je het leuk vindt wat je ziet.
Wees niet verlegen.
Kom op en fluit naar me.
Want in een mannenwereld
Ik ben een mannenmeisje.
Gelukkig voor mij.
Je bent zoals jij.
Gelukkig voor jou.
Ik ben zoals ik.
Want ik ben een mannenmeisje.
In een mannenwereld
Het is allemaal goed.
Maak je geen zorgen over mij.
Ik zal niet zeggen L-O-V-E
Want in een mannenwereld
Ik ben een mannenmeisje.
Gelukkig voor mij.
Ik ben een mannenmeisje.
Gelukkig voor mij.
(Ja, ja)
Laat me gaan.
Do do do do do do do do do do do do
Ik hou van football.
Zittend in bomen