Jaicko — Will You Be There songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will You Be There" van Jaicko.

Songteksten

It’s easy to laugh in the summer time
It’s easy to smile when everything goes right in your life
All of these things make you feel alive
I see the joy when I look into your eyes
But when the clouds come around will you ever truly be there
And will you still have a smile even nobody else cares?
Will you be there when the darkness covers the sky?
And will you be there when the earth stands still
And there’s nothing left but pride?
When the lightning strikes and the thunder roars
And the sun don’t shine in here no more
Will you be there when the lights go down?
It’s easy to hide behind camouflage
It’s easy to put on a glim and make life worth your while
But when the clouds come around will you ever truly be there
And will you still have a smile even nobody else cares
Will you be there when the darkness covers the sky?
And will you be there when the earth stands still
And there’s nothing left but pride?
When the lightning strikes and the thunder roars
And the sun don’t shine in here no more
Will you be there when the lights go down?

Songtekstvertaling

Het is makkelijk om te lachen in de zomer
Het is makkelijk om te lachen als alles goed gaat in je leven.
Al deze dingen geven je het gevoel dat je leeft.
Ik zie de vreugde als ik in je ogen kijk
Maar als de wolken voorbij komen zul je er dan echt zijn
En heb je nog steeds een glimlach, zelfs niemand anders kan het wat schelen?
Ben je erbij als de duisternis de hemel bedekt?
En zul je er zijn als de aarde stilstaat
En er is niets meer over dan trots?
Als de bliksem slaat en de donder brult
En de zon schijnt hier niet meer
Ben je er als de lichten uitgaan?
Het is makkelijk om je achter camouflage te verstoppen.
Het is makkelijk om een glim aan te trekken en het leven de moeite waard te maken.
Maar als de wolken voorbij komen zul je er dan echt zijn
En zal je nog steeds een glimlach hebben zelfs niemand anders kan het wat schelen
Ben je erbij als de duisternis de hemel bedekt?
En zul je er zijn als de aarde stilstaat
En er is niets meer over dan trots?
Als de bliksem slaat en de donder brult
En de zon schijnt hier niet meer
Ben je er als de lichten uitgaan?