Jai Waetford — Shy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shy" van Jai Waetford.
Songteksten
Every time you walk into the room
Got me feeling crazy, shock my heart boom boom.
Any other boy would stare but me,
I look away 'cause you’re making me scared.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Gotta make a move but I freeze,
You don’t have a clue what you do to me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy.
Rejection is a word that I don’t wanna know
But a girl like you could kill a boy real slow.
A million words stuck up in my head
Waiting to be said but my tongue is stumbling.
Trying not to breathe 1, 2, 3,
Trying not to freak when you look at me.
Trying to make a move but I freeze,
You don’t have a clue what you do to me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you take me high.
I feel like I can fly.
But I fall out of the sky.
When I look into your eyes.
Oh, girl, you make me shy, shy, shy.
You make me run and hide, hide, hide.
Feel like I get lost in time
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy, shy, shy.
I’m fighting butterfli-fli-flies.
Yeah, you make me lose my mind
Whenever you’re near me.
Girl, you make me shy.
Girl, you make me shy.
Can’t even talk to you.
Girl, you make me shy.
Songtekstvertaling
Elke keer als je de kamer binnenkomt
Ik voelde me gek, ik schrok van mijn hart boem.
Elke andere jongen zou staren behalve ik.,
Ik kijk weg omdat je me bang maakt.
Probeer niet te ademen 1, 2, 3,
Probeer niet te flippen als je naar me kijkt.
Ik moet iets doen, maar ik bevries.,
Je hebt geen idee wat je met me doet.
Meid, je maakt me verlegen, verlegen, verlegen.
Je laat me rennen en me verstoppen, verstoppen, verstoppen.
Het voelt alsof ik verdwaal in de tijd.
Als je in mijn buurt bent.
Meid, je maakt me verlegen, verlegen, verlegen.
Ik vecht tegen butterfli-fli-flies.
Ja, je maakt me gek.
Als je in mijn buurt bent.
Meid, je maakt me verlegen.
Afwijzing is een woord dat ik niet wil weten.
Maar een meisje als jij kan een jongen heel langzaam doden.
Een miljoen woorden in mijn hoofd
Ik wacht tot het gezegd wordt, maar mijn tong strompelt.
Probeer niet te ademen 1, 2, 3,
Probeer niet te flippen als je naar me kijkt.
Ik probeer iets te doen, maar ik bevries.,
Je hebt geen idee wat je met me doet.
Meid, je maakt me verlegen, verlegen, verlegen.
Je laat me rennen en me verstoppen, verstoppen, verstoppen.
Het voelt alsof ik verdwaal in de tijd.
Als je in mijn buurt bent.
Meid, je maakt me verlegen, verlegen, verlegen.
Ik vecht tegen butterfli-fli-flies.
Ja, je maakt me gek.
Als je in mijn buurt bent.
Meid, jij brengt me high.
Ik voel me alsof ik kan vliegen.
Maar ik val uit de lucht.
Als ik in je ogen kijk.
Oh, meisje, je maakt me verlegen, verlegen, verlegen.
Je laat me rennen en me verstoppen, verstoppen, verstoppen.
Het voelt alsof ik verdwaal in de tijd.
Als je in mijn buurt bent.
Meid, je maakt me verlegen, verlegen, verlegen.
Ik vecht tegen butterfli-fli-flies.
Ja, je maakt me gek.
Als je in mijn buurt bent.
Meid, je maakt me verlegen.
Meid, je maakt me verlegen.
Ik kan niet eens met je praten.
Meid, je maakt me verlegen.