Jahi — On My Own feat. Dwele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On My Own feat. Dwele" van Jahi.
Songteksten
Leave me the details"
«Hey, whats up
How you doin', I’ve been trying to call
Call me, man, it’s your dad calling, call me whenever»
I can’t be reached, not today
Got to get out on my way
And spend some time alone
Hey yo, I’m turning off the cell phone
Not taking messages
Centering myself
Take it back to the genesis
Feed the revelations
My patience running out
Trying to hold out, waiting for my album to be out
Typhoon
Stay focused on a positive outcome
Going through a life change like Minister Malcolm
I take the H train, get off at Central station
Staring out the window contemplating
Record on the charts
Things are slowly starting
Western union my daughter’s tuition
For kindergarten
I plant seeds in my musical garden
Things are crucial now
I focus on the harvesting
I chill low key in a corner at a café
Headphones on as the mellow beats play
I text my lady
Let her know I’m alright
I just need a little quiet time in my life
So ah
I can’t be reached, not today
Got to get out on my way
And spend some time
So much going on
I need a day to get away
Feel it on the block the music play
Spend some time, so much going on
I take a walk and I breath in the night sky
34 and 1/3 years have gone by
I’m getting older
Carrying the weight a world on my shoulders
Thinking of a classic
This my Illmatic
I walk past every day people when they walk the street
Thankful for my life
For missing the summer heat
I got a lot going but I’m still not complete
But I’m standing on my own two feet
This is what I see
I reach the masses with rhymes
Remember to rejuvenate ‘em
Back on the train
And I’m feeling great
I get to my pad, get my pen and pad
And write about my thoughts and the day that I had
I spark some vegetables
And I get comfortable
My calendar of business I got about? full
I exercise for an hour, take a hot shower
Then I sit back and dream like Dr King
But ah
3 am the middle of the night
More to write
Hot tea a left over meal made me feel right
Took a day to myself
Just what I needed
Everybody need to do it, meditative
We all run around work these jobs, getting wealth
The best part health is really loving yourself
Catch a glimpse of the sunrise
New day beginning
Gotta keep moving
But I still remember when I…
Songtekstvertaling
Geef me de details."
"Hé, wat is er?
Hoe gaat het?
Bel me, man, het is je vader die belt, bel me wanneer je maar wilt.»
Ik ben niet bereikbaar, niet vandaag.
Ik moet weg.
En wat tijd alleen doorbrengen
Ik zet de gsm uit.
Geen berichten ontvangen
Ik richt me op mezelf.
Breng het terug naar genesis
Voed de onthullingen
Mijn geduld raakt op.
Ik probeer het uit te houden, wachtend tot mijn album uitkomt.
Tyfoon
Blijf gefocust op een positief resultaat
Door een levensverandering gaan zoals Minister Malcolm
Ik neem de H-trein, stap uit op het Centraal station.
Starend uit het raam overdenkend
Record op de grafieken
Het begint langzaam.
Western union, het schoolgeld van mijn dochter.
Voor de kleuterschool
Ik plant zaden in mijn muzikale tuin.
De dingen zijn nu cruciaal.
Ik richt me op het oogsten.
Ik doe rustig aan in een hoekje in een café.
Koptelefoon op als de mellow beats spelen
Ik sms mijn dame
Laat haar weten dat ik in orde ben.
Ik heb gewoon wat rust nodig in mijn leven.
Dus ah
Ik ben niet bereikbaar, niet vandaag.
Ik moet weg.
En wat tijd doorbrengen
Er is zoveel gaande.
Ik heb een dag nodig om weg te komen.
Voel het op het blok de muziek spelen
Spendeer wat tijd, zoveel aan de hand
Ik neem een wandeling en ik adem in de nachtelijke lucht
34 en 1/3 jaar zijn voorbij
Ik word ouder.
Het dragen van het gewicht een wereld op mijn schouders
Ik denk aan een klassieker.
Dit is mijn Illmatic
Ik loop elke dag langs mensen die op straat lopen.
Dankbaar voor mijn leven
Voor het missen van de zomerhitte
Ik heb veel te doen, maar ik ben nog steeds niet compleet.
Maar ik sta op m ' n eigen benen.
Dit is wat ik zie.
Ik bereik de massa met rijmpjes
Vergeet ze niet te verjongen.
Terug in de trein
En ik voel me geweldig.
Ik ga naar mijn huis, pak mijn pen en pad
En schrijf over mijn gedachten en de dag die ik had
Ik vonk wat groenten.
En ik maak het me gemakkelijk.
Mijn agenda? volledige
Ik oefen een uur, neem een warme douche.
Dan zit ik achterover en droom ik als Dr King.
Maar ah
3 am the middle of the night
Meer te schrijven
Warme thee een linkse maaltijd gaf me een goed gevoel
Nam een dag voor mezelf
Precies wat ik nodig had.
Iedereen moet het doen, meditatief.
We lopen allemaal rond, werken deze banen, krijgen rijkdom
Het beste deel gezondheid is echt van jezelf houden
Een glimp opvangen van de zonsopgang
Nieuwe dag begint
We moeten verder.
Maar ik herinner me nog toen ik…