Jaheim — Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonely" van Jaheim.
Songteksten
If you didn’t ask, then he wouldn’t tell
But the truth is you’re goin' through hell
But you hide it so well, so well
You tug on his sleeve, you beg and you plead
Anything so that he won’t leave
He would be like oh well, oh well
And half of the time you knew he was lyin'
Said he was on his rizzily grind
He’s providin' so well
And now he’s out there runnin' game on you
I’ll be there at the drop of a dime
And when he thinks you’re at home with the kids
On the couch watchin' TV all the time
If you think you’re lonely now
Oh baby, I’m on my way
Wait until tonight, girl
'Cause I’m comin' to scoop you up You got the kinda love
Never get enough of messin' bedspreads up It’s all up to you
Wait until tonight, girl
If you think you’re lonely now
Oh baby, I’m on my way
Wait until tonight, girl
And you can be back before he even knows you’re gone
Take you to the peak of ecstasy, come on It’s all up to you
Wait until tonight, girl
Oh baby, I’m on my way
Durin' love makin' we lose control of ourselves
Diggin' in my back with your nails
But you do it so well
And we both fall asleep then your Sidekick beeps
Angry messages he left on your cell
You know he’s gonna yell, oh well
Do you think he suspects us? Picked up on the trail?
Think it’s time you sit him down and tell
'Cause he knows you so well
And now he’s out there runnin' game on you
I’ll be there at the drop of a dime
And when he thinks you’re at home with the kids
On the couch watchin' TV all the time
If you think you’re lonely now
Oh baby, I’m on my way
Wait until tonight, girl
'Cause I’m comin' to scoop you up You got the kinda love
Never get enough of messin' bedspreads up It’s all up to you
Wait until tonight, girl
If you think you’re lonely now
Oh baby, I’m on my way
Wait until tonight, girl
And you can be back before he even knows you’re gone
Take you to the peak of ecstasy, come on It’s all up to you
Wait until tonight, girl
Oh baby, I’m on my way
For every broken date you promised
For all the lies that you could’ve been honest
And for your Sandra she found a Robert
I’ll get right there, if you think she’s lonely now
For every little dream you sold her
For the night you wasn’t at home to hold her
After the drama, here comes the karma
If you think she’s lonely now
If you think you’re lonely now
Oh baby, I’m on my way
Wait until tonight, girl
'Cause I’m comin' to scoop you up You got the kinda love
Never get enough of messin' bedspreads up It’s all up to you
Wait until tonight, girl
If you think you’re lonely now
Oh baby, I’m on my way
Wait until tonight, girl
And you can be back before he even knows your gone
Take you to the peak of ecstasy, come on It’s all up to you
Wait until tonight
Oh baby, I’m on my way
Songtekstvertaling
Als je het niet vroeg, dan zou hij het niet vertellen.
Maar de waarheid is dat je door een hel gaat.
Maar je verbergt het zo goed, zo goed
Je trekt aan zijn mouw, je smeekt en je pleit
Alles zodat hij niet weggaat.
Hij zou zeggen:
En de helft van de tijd wist je dat hij loog.
Hij zei dat hij aan het slijpen was.
Hij zorgt zo goed
En nu speelt hij met jou.
Ik ben er zo.
En als hij denkt dat je thuis bent met de kinderen
Op de bank de hele tijd TV kijken
Als je nu denkt dat je eenzaam bent
Oh baby, Ik ben onderweg
Wacht tot vanavond, meisje.
Want ik kom je ophalen Je hebt het soort liefde
Ik krijg nooit genoeg van bedspreien. het is allemaal aan jou.
Wacht tot vanavond, meisje.
Als je nu denkt dat je eenzaam bent
Oh baby, Ik ben onderweg
Wacht tot vanavond, meisje.
En je kunt terug zijn voordat hij weet dat je weg bent.
Neem je mee naar de piek van extase, kom op het is allemaal aan jou
Wacht tot vanavond, meisje.
Oh baby, Ik ben onderweg
Durin 'love makin' we verliezen de controle over onszelf
Graven in mijn rug met je nagels
Maar je doet het zo goed.
En we vallen allebei in slaap en dan piept je hulpje.
Boze berichten op je mobiel.
Je weet dat hij gaat schreeuwen.
Denk je dat hij ons verdenkt? Opgepikt op het spoor?
Denk dat het tijd is dat je hem gaat zitten en vertel
Omdat hij je zo goed kent.
En nu speelt hij met jou.
Ik ben er zo.
En als hij denkt dat je thuis bent met de kinderen
Op de bank de hele tijd TV kijken
Als je nu denkt dat je eenzaam bent
Oh baby, Ik ben onderweg
Wacht tot vanavond, meisje.
Want ik kom je ophalen Je hebt het soort liefde
Ik krijg nooit genoeg van bedspreien. het is allemaal aan jou.
Wacht tot vanavond, meisje.
Als je nu denkt dat je eenzaam bent
Oh baby, Ik ben onderweg
Wacht tot vanavond, meisje.
En je kunt terug zijn voordat hij weet dat je weg bent.
Neem je mee naar de piek van extase, kom op het is allemaal aan jou
Wacht tot vanavond, meisje.
Oh baby, Ik ben onderweg
Voor elke gebroken datum die je beloofde
Voor alle leugens die je eerlijk had kunnen zijn.
En voor jouw Sandra vond ze een Robert
Ik kom er zo aan, als je denkt dat ze eenzaam is.
Voor elke kleine droom die je haar verkocht
Voor de nacht dat je niet thuis was om haar vast te houden.
Na het drama komt het karma.
Als je denkt dat ze nu eenzaam is
Als je nu denkt dat je eenzaam bent
Oh baby, Ik ben onderweg
Wacht tot vanavond, meisje.
Want ik kom je ophalen Je hebt het soort liefde
Ik krijg nooit genoeg van bedspreien. het is allemaal aan jou.
Wacht tot vanavond, meisje.
Als je nu denkt dat je eenzaam bent
Oh baby, Ik ben onderweg
Wacht tot vanavond, meisje.
En je kunt terug zijn voordat hij weet dat je weg bent.
Neem je mee naar de piek van extase, kom op het is allemaal aan jou
Wacht tot vanavond.
Oh baby, Ik ben onderweg