Jah Vinci — OH WHY songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "OH WHY" van Jah Vinci.
Songteksten
When Im down Jah lift mi up Anytime mi thirst yuh fill ma cup
Ghetto yute nah give up no way
Seh wi nah give up nooo
When Im down Jah lift mi up Anytime mi thirst yuh fill ma cup, yea
Seh mi nah give up no way, seh mi nah give up Mi say a nuff time mi trials
Dem try wul mi dung
Dem fren pass and gone and a clear di down
But mi nah guh play di dumb
Big like dem share di gun, a play wid gun
Seh mi fi buss it pon di lady son
Gun dem shell ina dem house, him a chase it dung
While mi a run up and dung wen the cops a come
Blood a run, another nine night come
She dash weh clothes fi har son while dem blood up But har son guh ask Jah
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why
Tell me why-iy-iy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
Tell me why-iye
From week she a work while Friday a dinner
Why the boss bwoy a hide wid di pay
Di side dem twist har
She waah mek di money just fi buy some food fi di famil-aaay
Hurt mi heart yah now fi haffi hear dis
12 o clock a night she tek di taxi was di latest
Acting so pleasant good night dat was a dear miss
Neva know di bwoy a rapist now the daughter haffi hear dis
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
Tell me why-iy-iy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
Mi nuh waah fi be anodda yute inna di Gideon
Hearing anodda voice, singing anodda song
Hoping one day it wont be long, when Jah will stop all di sufferation
Mi see another mom wid shattered dream cuz nuttn caah bring back Amanda Dean,
yea
Dem tek mi medi when dem kill Shelly Belly now August Town a cry-iye.
Thats why,
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
Tell me why-iy-iy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
When Im down Jah lift mi up,
Anytime mi thirst yuh fill ma cup
Ghetto yute naah give up no way
Seh we nah give up no When Im down jah lift mi up Anytime mi thirst yuh fill ma cup, yea
Seh mi nah give up no way, seh mi nah give up Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
Tell me why-iy-iy
Oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why, oh why,
Songtekstvertaling
Als ik beneden ben, til me dan op, mi thirst yuh, vul m ' n beker.
Getto yute nah, geef het niet op.
Seh wi nah geef nooo op
Als ik beneden ben, til mi altijd op, mi thirst yuh, vul m ' n beker, Ja.
Seh mi nah geef het echt niet op, seh mi nah geef het op Mi zeg een nuff time mi trials
Dem try wul mi mest
Dem fren pass and gone and a clear di down
Maar mi nah guh spelen di Dom
Groot als dem share di gun, een play wid gun
Seh mi fi buss it pon di lady son
Gun dem shell Ina dem house, him a chase it mest
Terwijl ik naar boven rende en de politie liet komen
Bloed een run, nog eens negen nacht komen
Ze geeft haar kleren aan haar zoon terwijl ze bloed opblaast maar haar zoon guh vraagt Jah
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom
Vertel me waarom.
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,
Vertel me waarom ...
Van week tot week werkt ze, vrijdag een diner.
Waarom de baas bwoy a hide wid di pay
Di zijde dem twist har
Ze waah mek di money gewoon Fi kopen wat eten fi di famil-aaay
Pijn aan mijn hart yah nu fi Hafi hoor dis
12 uur per nacht.
Dat was een lieve miss.
Neva kent di bwoy een verkrachter nu de dochter haffi hoort dis
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,
Vertel me waarom.
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,
Mi nuh waah fi be anodda yute inna di Gideon
Hoor anodda stem, zing anodda lied
Hopend dat het op een dag niet lang zal zijn, wanneer Jah zal stoppen met al het lijden
Ik zie een andere moeder die haar droom verbrijzelde ... omdat nuttn caah Amanda Dean terugbrengt.,
Ja.
Dem tek mi medi toen dem Shelly Belly nu Augustus stad een cry-iye.
Daarom,
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,
Vertel me waarom.
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,
Als ik beneden ben, til mi op.,
Altijd mi thirst Yuh vullen ma cup
Getto yute naah geef het op geen enkele manier op
We geven het niet op als ik naar beneden kom, til me op als je dorst hebt, Vul m ' n beker, Ja.
Seh mi nah geven op geen enkele manier, seh mi nah give up Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,
Vertel me waarom.
Oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom, oh waarom,