Jah Sun — A Heart Like a Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Heart Like a Lion" van Jah Sun.
Songteksten
Sending this one to the nation
right away
I have a heart like a lion, strong like Mount Zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down, no Well everyday I feel I’m fighting for my life
In a pegan society
I often trod it for my children and my wife
and I defend my family
Over the political power, an economic tower
They control the church and school
An dem a try dem very best just to keep I depress
And make I and I the fool,
But I was taught to seek an learn
Dis all the system of man I won’t fear it And through the powers I man will stand ferm
I’ll never let them break my spirit
I have a heart like a lion, strong like Mount Zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down, no True me read and meditate and get wise
I learn to recognize a wolf inna sheep disguise
And Babylon ah spread peer lies,
But you can never stop Jah yuth from rise
Not even dis economy could ever drop me I see your false prophecy you can’t flop me I say no jacket and tie … can come talk to I No Babylon boy could ever stop me I have a heart like a lion, strong like Mount zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t even get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t even get me down
To all my citizens of di world
Well if you feeling like me And you ready to take control
And rule your destiny
Come make we trod it together
Like sister and breda'
It rise like a brand new day
And if a dirty bad mind try to come stop we shine
We look at im and say
I have a heart like a lion, strong like Mount Zion
So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down
My God and king He never sleep, always watching over me So Babylon can’t ever get me down, can’t ever get me down, no Jah Sun and Peetah Morgan, oh yeah
Sending this one to the nation, right away.
Songtekstvertaling
Deze naar de natie sturen
onmiddellijk
Ik heb een hart als een leeuw, sterk als de berg Zion
Babylon kan me nooit naar beneden krijgen.
Mijn God en koning hij slaapt nooit, hij waakt altijd over mij zodat Babylon me nooit naar beneden kan krijgen, me nooit naar beneden kan krijgen, niet elke dag voel ik dat ik Vecht voor mijn leven
In een pegan samenleving
Ik heb het vaak voor m 'n kinderen en M' n vrouw gedaan.
en ik verdedig mijn familie.
Over de politieke macht, een economische toren
Ze controleren de kerk en school.
Een dem a try dem best alleen maar om te houden ik depressief
En maak ik en ik de dwaas,
Maar ik heb geleerd om te leren
Ik zal niet bang zijn voor het systeem van de mens en door de krachten die ik heb, zal de mens ferm verdragen.
Ik laat ze nooit mijn geest breken.
Ik heb een hart als een leeuw, sterk als de berg Zion
Babylon kan me nooit naar beneden krijgen.
Mijn God en koning hij slaapt nooit, hij waakt altijd over mij zodat Babylon me nooit naar beneden kan krijgen, kan me nooit naar beneden krijgen, geen ware ik lees en mediteer en word wijs
Ik leer een wolf inna schapen vermomming te herkennen.
En Babylon verspreidde peer leugens,
Maar je kunt Jah yuth nooit tegenhouden.
Ik zie je valse profetie je kunt me niet laten vallen Ik zeg geen jas en stropdas ik kan met geen Babylon praten Ik heb een hart als een leeuw zo sterk als de berg zion
Babylon krijgt me nooit naar beneden.
Mijn God en koning hij slaapt nooit, hij waakt altijd over mij zodat Babylon me nooit naar beneden kan krijgen, me niet eens naar beneden kan krijgen
Aan al mijn burgers van di wereld
Nou, als je je voelt zoals ik en jij klaar om de controle over te nemen
En heersen over je lot.
Kom, we trotseren het samen.
Zoals zuster en breda.
Het stijgt als een gloednieuwe dag
En als een vieze slechte geest probeert te komen stoppen we schijnen
We kijken naar hem en zeggen:
Ik heb een hart als een leeuw, sterk als de berg Zion
Babylon kan me nooit naar beneden krijgen.
Mijn God en koning hij slaapt nooit, hij waakt altijd over mij zodat Babylon me nooit naar beneden kan krijgen, kan me nooit naar beneden krijgen, geen Jah Sun en Peetah Morgan, oh ja
Stuur deze direct naar de natie.