Jah Cure — U Believe In Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "U Believe In Me" van Jah Cure.
Songteksten
I can’t wait
For you to see how much I changed
No excuses
It was my fault
I’m the only one to blame
But I’m different now
Won’t you believe me
You gotta believe me
It’s been a couple months now since I heard your voice
Had to give me time to think now
And get away from the noise
Got a message from my heart now
And it just can’t wait
Tried to write it in a letter
But I found the words to say
And they go Oooooooooooo
I regret the tears that fell from your face
Hate to see a pretty girl cry
And I’m like Oooooooooo
Sat outside my cell I’m in the coldest place
Gotta tell you something
I can’t wait
For you to see how much I changed (yeah)
No excuses
It was my fault
I’m the only one to blame (oh Yeah)
But I’m different now
Won’t you believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (gotta believe me)
Come on and believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (gotta believe me)
Conscience talking to me
Like it can’t wait another day
No she didn’t won’t to hear me
You gotta take it to her face
I pleaded of not guilty
To the charges that she claim
Jump to one conclusion
Hope you find the mind to change
And I’m like
Oo I hate to see you with another man
Oh I can’t take it
And I’m like Ooooooooo I wanna put my world back in your hands
Then I can show you
I can’t wait (I can’t wait no)
For you to see how much I changed (how much I changed)
No excuses
It was my fault (all my fault)
I’m the only one to blame (Blame me)
But I’m different now
Won’t you believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (you gotta believe me)
Come on and believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (you gotta believe me)
If there was a lesson
I’ve already learned it (Yea)
Didn’t need to start a fire
Don’t let me just burn (oh no)
Cause I can’t wait (eh)
I can’t wait (oh no, oh no)
I can’t wait (no I just can’t wait)
For you to see how much I changed (for you to see change)
No excuses
It was my fault (it was my bad)
I’m the only one to blame (wanna blame, Blame me girl)
But I’m different now
Won’t you believe me (won't you believe me)
You gotta believe me (you gotta believe me)
Come on and believe me (won't you believe me)
Songtekstvertaling
Ik kan niet wachten.
Om te zien hoeveel ik veranderd ben.
Geen excuses.
Het was mijn schuld.
Ik ben de enige die schuldig is.
Maar ik ben nu anders.
Geloof je me niet?
Je moet me geloven.
Het is al een paar maanden geleden dat ik je stem hoorde.
Moest me tijd geven om na te denken.
En ga weg van het lawaai
Ik heb nu een bericht van mijn hart.
En het kan niet wachten
Probeerde het in een brief te schrijven.
Maar ik vond de woorden om te zeggen
En ze gaan Oooooooooooo
Ik heb spijt van de tranen die van je gezicht vielen.
Ik haat het om een mooi meisje te zien huilen.
En ik ben als Oooooooooo
Ik zat buiten mijn cel ik ben op de koudste plek
Ik moet je iets vertellen.
Ik kan niet wachten.
Voor jou om te zien hoeveel ik veranderd ben (ja)
Geen excuses.
Het was mijn schuld.
Ik ben de enige die schuldig is (oh ja)
Maar ik ben nu anders.
Geloof je me niet?)
Je moet me geloven.)
Kom op en geloof me (wil je me niet geloven)
Je moet me geloven.)
Geweten dat met me praat.
Alsof het niet nog een dag kan wachten.
Nee, ze wil me niet horen.
Je moet het in haar gezicht brengen.
Ik pleitte niet schuldig.
Op de beschuldigingen die zij beweert
Een conclusie trekken
Ik hoop dat je van gedachten verandert.
En ik ben als
Ik haat het om je met een andere man te zien.
Ik kan er niet tegen.
En ik ben als Ooooooooo Ik wil mijn wereld terug in jouw handen
Dan kan ik het je laten zien.
Ik kan niet wachten.)
Voor jou om te zien hoeveel ik veranderd ben (hoeveel ik veranderd ben)
Geen excuses.
Het was mijn schuld.)
Ik ben de enige die schuldig is.)
Maar ik ben nu anders.
Geloof je me niet?)
Je moet me geloven.)
Kom op en geloof me (wil je me niet geloven)
Je moet me geloven.)
Als er een les was
Ik heb het al geleerd.)
Ik hoefde geen brand te stichten.
Laat me niet gewoon branden (oh nee)
Want ik kan niet wachten.)
Ik kan niet wachten (oh nee, oh nee)
Ik kan niet wachten (Nee Ik kan gewoon niet wachten)
Voor jou om te zien hoeveel ik veranderd ben (voor jou om verandering te zien)
Geen excuses.
Het was mijn schuld .)
Ik ben de enige die schuldig is.)
Maar ik ben nu anders.
Geloof je me niet?)
Je moet me geloven.)
Kom op en geloof me (wil je me niet geloven)