Jah Cure — Choose Up (feat. Jazmine Sullivan) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choose Up (feat. Jazmine Sullivan)" van Jah Cure.
Songteksten
Gonna have to choose up
Gonna have to choose up
Who is it gonna be?
Who is it gonna be?
Him or me?
Gonna have to choose up
Let me know who your heart beats for
Let me know who your heart beats for
Let me know
Before you mover remember those days
I use to let you down by the ocean
I don’t forget the different ways
I often put your body in motion
Think of all the movies we made
When you left a dozen tears on my shoulder
Let him know about me
Tender love that we share in between
You live my bed
Ain’t gonna turn for nobody
You messing with his head
Or if you wanna play games
(Repeat Chorus)
Baby you don’t know how bad it feels
To be around him when am thinking bout you
How bad it feels, to remember how you use to make my body say whoo, whoo
Bwoy am so oh, oh, ohhhh
Am so confuse
Cause my hands have someone else in my bead
But my hearts with you
And am not playing games
Ask me who is the man that I love
And I say
(Repeat Chorus)
Does he left your spirit up
When you feeling down
Put a smile back on your face
Does he put you all night
Way up inna sky
Like you floating in outer space
I keep you weak in ma sheets
Protect you in the streets
From the day when you say my name
So what you gonna do
You got the world to lose
Go ahead and choose up
(Repeat Chorus)
Songtekstvertaling
Ik moet kiezen.
Ik moet kiezen.
Wie wordt het?
Wie wordt het?
Hij of ik?
Ik moet kiezen.
Laat me weten voor wie je hart klopt
Laat me weten voor wie je hart klopt
Laat het me weten.
Voordat je verhuist, denk aan die dagen.
Ik liet je altijd in de steek bij de oceaan.
Ik vergeet de verschillende manieren niet.
Ik zet je lichaam vaak in beweging.
Denk aan alle films die we gemaakt hebben.
Toen je een dozijn tranen op mijn schouder achterliet
Laat hem over mij weten.
Tedere liefde die we delen tussen
Je leeft in mijn bed.
Ik ga voor niemand veranderen.
Je knoeit met zijn hoofd.
Of als je spelletjes wilt spelen
(Refrein Herhalen)
Je weet niet hoe erg het voelt.
Om bij hem te zijn als ik aan jou denk
Hoe slecht het voelt, om te herinneren hoe je mijn lichaam whoo, whoo
Bwoy am so oh, oh, ohhhh
Ben zo verward
Want mijn handen hebben iemand anders in mijn hoofd.
Maar mijn hart met jou
En ik speel geen spelletjes.
Vraag me wie de man is van wie ik hou
En ik zeg:
(Refrein Herhalen)
Heeft hij je geest op laten staan?
Als je je down voelt
Doe een glimlach op je gezicht.
Zet hij je de hele nacht op?
Ver boven inna sky
Alsof jij in de ruimte zweeft.
Ik hou je zwak in bed.
Je beschermen op straat
Vanaf de dag dat je mijn naam zegt
Dus wat ga je doen?
Je hebt de wereld te verliezen.
Ga je gang en kies
(Refrein Herhalen)