Jaguares — Voy A Volar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voy A Volar" van Jaguares.

Songteksten

Si pudiera mirar
mas allá del mar
podría ver que el ser no es sólo crecer
es eso y más pero mucho más
es eso y más pero mucho más
Si pudiera mirar
más allá del fin
podría ver que tú no estás ahí
estás más allá pero más allá
estás más allá pero más allá
Voy a volar, voy a volar
y después me arrancaré
mis vísceras, toda mi piel
y las pondré en la pared
y por siempre verás
que estoy lejos de verdad
que ya me fui, que ya volé
Después de un tiempo se me irritará la piel
lamiéndome mis costras una y otra vez
sentado con mis muelas en la nada observaré
lo que el abismo ha preparado para mí
Y podré ver
más allá del ser
y podré mirar que tú no estás ahí
nunca estarás, nunca estarás
Voy a volar, voy a volar
y después me arrancaré
mis vísceras, toda mi piel
y las pondré en la pared
y por siempre verás
que estoy lejos de verdad
que ya me fui, que ya vol

Songtekstvertaling

Als ik kon kijken
voorbij de zee
Ik zag dat het wezen niet alleen groeit.
het is dat en meer maar veel meer
het is dat en meer maar veel meer
Als ik kon kijken
voorbij het einde
Ik kon zien dat je er niet was.
je bent meer dan dat.
je bent meer dan dat.
Ik ga vliegen, Ik ga vliegen
en dan ruk ik af.
mijn ingewanden, mijn hele huid
en Ik zal ze aan de muur hangen.
en je zult het voor altijd zien.
dat ik echt ver weg ben
dat ik weg ben, dat ik al gevlogen heb
Na een tijdje zal het mijn huid irriteren.
mijn korsten steeds weer likken
zittend met mijn tanden in niets zal ik observeren
wat de Abyss voor mij heeft voorbereid
En ik kan zien
meer dan zijn
en ik zie dat je er niet bent.
dat zul je nooit zijn.
Ik ga vliegen, Ik ga vliegen
en dan ruk ik af.
mijn ingewanden, mijn hele huid
en Ik zal ze aan de muur hangen.
en je zult het voor altijd zien.
dat ik echt ver weg ben
dat ik al weg ben, dat ik al vol