Jaguares — Cuentame Tu Vida songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuentame Tu Vida" van Jaguares.
Songteksten
Como olor a alcohol que me hace llorar,
Que me hace tumbarme al suelo y no parar
Cuanto tiempo va a pasar al olvidar.
No se cuanto tiempo llevo hundido aqui,
Ya no se ni como usar los pies,
Ya no se que es lo que corre por mis venas
Todo el cuerpo se me entumbe al respirar.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Veo perros que se arrastran al ladrar;
Me acuesto en el suelo y me dan ganas de morder
Esa angustia de tener seco el corazon.
Cuentame algo, que si no voy a enloquecer.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Cuentame tu vida, cuentamela toda,
Dime si estoy vivo, si todavia respiro.
Songtekstvertaling
Zoals de geur van alcohol die me aan het huilen maakt,
Dat laat me op de grond liggen en niet stoppen.
Hoe lang zal het duren om het te vergeten.
Ik weet niet hoelang ik hier al ben.,
Ik weet niet eens meer hoe ik mijn voeten moet gebruiken.,
Ik weet niet meer wat er door mijn aderen stroomt.
Mijn hele lichaam wordt gevoelloos als ik adem.
Vertel me je leven, vertel me alles,
Vertel me of ik nog leef, of ik nog leef.
Ik zie honden kruipen als ze blaffen.;
Ik ga op de grond liggen en laat me bijten.
Dat verdriet van het hebben van een droog hart.
Vertel me iets, of ik word gek.
Vertel me je leven, vertel me alles,
Vertel me of ik nog leef, of ik nog leef.
Vertel me je leven, vertel me alles,
Vertel me of ik nog leef, of ik nog leef.
Vertel me je leven, vertel me alles,
Vertel me of ik nog leef, of ik nog leef.
Vertel me je leven, vertel me alles,
Vertel me of ik nog leef, of ik nog leef.