Jaguares — Como Tu songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Tu" van Jaguares.

Songteksten

Hay un alma que está herida
Que se derrama en cada vida
Que se contempla en los espejos de la carne
Y no se dobla ni se rinde
Así como tú, amor que das la vida
Así como tú
Hay un alma que fue preñada
Sufrió el engaño de tus sueños
Anda buscando dónde esconder su mortal herida
Y está esperando verte hincado y desangrado
Así como tú, amor que quitas la vida
Así como tú
Así como tú
Y es tan fácil que te hagan daño
Ni en el último suspiro te dejas querer
Amor roto
Así como tú, amor que das la vida
Así como tú, amor que quitas la vida
Así como tú

Songtekstvertaling

Er is een ziel gewond.
Dat in elk leven stroomt.
Overwogen in de spiegels van het vlees
En het buigt niet of geeft niet op
Net als jij, liefde die leven geeft
Net als jij.
Er is een ziel verwekt
Ik leed aan de misleiding van je dromen.
Hij zoekt waar hij zijn dodelijke wond kan verbergen.
En hij wacht om je te zien knielen en doodbloeden.
Net als jij, liefde die je leven neemt
Net als jij.
Net als jij.
En het is zo makkelijk om gewond te raken
Zelfs niet in de laatste adem laat je jezelf liefhebben
Gebroken liefde
Net als jij, liefde die leven geeft
Net als jij, liefde die je leven neemt
Net als jij.