Jagged Edge — In Private songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Private" van Jagged Edge.
Songteksten
Yo wussup baby?
It's been a while since I seen you.
See tonight we gonna do something a lil different.
See we gonna do it like this…
Oh weekend alone, water's running, bubbles bublin.
No kids, no work, no phones, pagers.
I'm gon give you what you're worth.
I just wanna take all your worries away.
All away.
Meet me at our weekend getaway, just you and me.
When we're in private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne, maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you.
See this is an exclusive.
So damn secluded.
No one will know where we're at.
Just me and you.
I'll eat strawberries of off you.
Before I get on top of you, baby.
I just wanna take all your troubles away.
So don't trip, no lip.
Let's get this love train goin.
I’m on my way.
When we're in private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne,
maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you.
You can let your hair down.
You can be freaky as you want to be.
No one can hear a sound.
Baby, you scream as loud…
When we're in private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne,
maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you.
In private.
I just wanna see the things that I don't get to see.
But now it's you and me.
We're in private.
Call your girls and tell'em you ain't going nowhere.
It's getting hot in here.
In private.
Hot suds, good love, champagne, maintain in a heart-shaped tub.
In private.
Think of all the things we can do, we'll do.
When it’s just me and you…
Songtekstvertaling
Yo wussup baby?
Het is lang geleden dat ik je gezien heb.
Vanavond gaan we iets anders doen.
We gaan het zo doen.…
Oh weekend alleen, water loopt, bubbels bublin.
Geen kinderen, Geen werk, geen telefoons, Piepers.
Ik geef je wat je waard bent.
Ik wil al je zorgen wegnemen.
Allemaal weg.
Kom naar ons weekendje weg, alleen jij en ik.
Als we onder vier ogen zijn.
Ik wil gewoon de dingen zien die ik niet zie.
Maar nu is het Jij en ik.
We zijn onder vier ogen.
Bel je meisjes en zeg dat je nergens heen gaat.
Het wordt hier warm.
Onder vier ogen.
Hot suds, goede liefde, champagne, onderhouden in een hartvormig bad.
Onder vier ogen.
Denk aan alles wat we kunnen doen.
Als het alleen jij en ik zijn.
Dit is een exclusief verhaal.
Zo verdomd afgelegen.
Niemand zal weten waar we zijn.
Alleen jij en ik.
Ik zal aardbeien van je eten.
Voordat ik op je stap, schatje.
Ik wil al je problemen wegnemen.
Dus niet struikelen, geen lip.
Laten we deze liefdestrein starten.
Ik kom eraan.
Als we onder vier ogen zijn.
Ik wil gewoon de dingen zien die ik niet zie.
Maar nu is het Jij en ik.
We zijn onder vier ogen.
Bel je meisjes en zeg dat je nergens heen gaat.
Het wordt hier warm.
Onder vier ogen.
Hot suds, good love, champagne,
blijf in een hartvormig bad.
Onder vier ogen.
Denk aan alles wat we kunnen doen.
Als het alleen jij en ik zijn.
Je kunt je haar los laten.
Je kunt freaky zijn zoals je wilt zijn.
Niemand kan een geluid horen.
Baby, you scream as loud…
Als we onder vier ogen zijn.
Ik wil gewoon de dingen zien die ik niet zie.
Maar nu is het Jij en ik.
We zijn onder vier ogen.
Bel je meisjes en zeg dat je nergens heen gaat.
Het wordt hier warm.
Onder vier ogen.
Hot suds, good love, champagne,
blijf in een hartvormig bad.
Onder vier ogen.
Denk aan alles wat we kunnen doen.
Als het alleen jij en ik zijn.
Onder vier ogen.
Ik wil gewoon de dingen zien die ik niet zie.
Maar nu is het Jij en ik.
We zijn onder vier ogen.
Bel je meisjes en zeg dat je nergens heen gaat.
Het wordt hier warm.
Onder vier ogen.
Hot suds, goede liefde, champagne, onderhouden in een hartvormig bad.
Onder vier ogen.
Denk aan alles wat we kunnen doen.
Als het alleen jij en ik zijn…