Jagged Edge — I'll Be Damned songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be Damned" van Jagged Edge.
Songteksten
I’ll be damned if I just let this fade out, fade out
Damned if I just up and walk out, walk out
Damned if I never feel your skin again
I stand here, heart bleeding, girl, I’m down here pleading
Damned if this don’t leave me so sad
Girl, without you my heart hurts so bad
Damned if I just let this fade out
I can’t believe it, damned if I just let this be Ain’t never been a quitter, momma raised no punk
If this was too far gone, I would just give up It seems like every team I know they have a string of bad luck
That’s when you get down in the trenches
Start protecting all our interests, yeah
Think, think, think about all that time, girl
You and me on that grind girl
Can’t keep your body off my mind
I know that it means
Can’t, can’t, can’t, can’t let you go No, don’t wanna, wanna let you go
'Cuz I believe I’ll be crazy to let you go Crazy to let you go Damned if I just let this fade out, fade out
Damned if I just up and walk out, walk out
Damned if I never feel your skin again
Stand here, heart bleeding, girl, I’m down here pleading
Damned if this don’t leave me so sad
Girl, without you my heart hurts so bad
Damned if I just let this fade out
I can’t believe it, damned if I just let this be Girl, don’t listen to what they saying
They tryna set us up, set us up And all your lil' friends be hating
They tryna break us up And they was your friends
That they hate to see you crying all night
Hate to see tears in your eyes
Hate to see your heart just stop
Think, think, think about all that time, girl
You and me on that grind, girl
Can’t keep your body off my mind, my mind, oh Can’t, can’t, can’t, can’t let you go No, don’t wanna, wanna let you go Crazy to let you go
I’ll be crazy to let you go Damned if I just let this fade out, fade out
Damned if I just up and walk out, walk out
Damned if I never feel your skin again
Stand here, heart bleeding, girl, I’m down here pleading
Damned if this don’t leave me so sad
Girl, without you my heart hurts so bad
Damned if I just let this fade out
I can’t believe it, damned if I just let this be
I’ll be damned if I sit here and let you cry
I’ll be damned if I don’t need you every night
I’ll be damned if I don’t give you what you need
Now that I know exactly what you need
I’ll be damned if I sit here and let you cry
I’ll be damned if I don’t need you every night
I’ll be damned if I don’t give you what you need
I’ll be damned now that I know exactly what you need
Songtekstvertaling
Ik zal verdoemd zijn als ik dit gewoon laat vervagen, vervagen
Verdoemd als ik gewoon naar buiten loop, naar buiten loop
Verdoemd als ik je huid nooit meer voel.
Ik sta hier, bloedend hart, meisje, Ik ben hier om te smeken
Verdoemd als dit me niet zo verdrietig maakt.
Meisje, zonder jou doet mijn hart zo ' n pijn.
Verdoemd als ik dit gewoon laat vervagen
Ik kan het niet geloven, verdomme als ik dit gewoon laat zijn nooit een opgever geweest, mama heeft geen punk opgevoed
Als dit te ver weg was, zou ik het gewoon opgeven. het lijkt erop dat elk team dat ik ken, pech heeft.
Dan kom je in de loopgraven.
Begin al onze belangen te beschermen, ja.
Denk, denk, denk aan al die tijd, meisje
Jij en ik op dat grind meisje
Ik kan je lichaam niet uit mijn hoofd houden.
Ik weet dat het betekent
Kan niet, kan niet, kan niet, kan je niet laten gaan Nee, wil niet, wil je laten gaan
Want ik denk dat ik gek zal zijn om je gek te laten worden om je te laten gaan.
Verdoemd als ik gewoon naar buiten loop, naar buiten loop
Verdoemd als ik je huid nooit meer voel.
Sta hier, hartbloeding, meisje, Ik ben hier om te smeken
Verdoemd als dit me niet zo verdrietig maakt.
Meisje, zonder jou doet mijn hart zo ' n pijn.
Verdoemd als ik dit gewoon laat vervagen
Ik kan het niet geloven, verdomme als ik dit meisje laat zijn, luister niet naar wat ze zeggen
Ze proberen ons er niet in te luizen, ons erin te luizen en al je kleine vrienden haten
Ze proberen ons niet uit elkaar te halen en het waren jouw vrienden.
Dat ze het haten om je de hele nacht te zien huilen.
Ik haat het om tranen in je ogen te zien.
Ik haat het om je hart te zien stoppen.
Denk, denk, denk aan al die tijd, meisje
Jij en ik op die grind, meisje
Ik kan je lichaam niet uit mijn hoofd houden, mijn geest, Oh kan niet, kan niet, kan niet, kan je niet laten gaan Nee, wil niet, wil je gek laten worden om je te laten gaan
Ik zal gek zijn om je te laten gaan, verdomme als ik dit gewoon laat vervagen, vervagen
Verdoemd als ik gewoon naar buiten loop, naar buiten loop
Verdoemd als ik je huid nooit meer voel.
Sta hier, hartbloeding, meisje, Ik ben hier om te smeken
Verdoemd als dit me niet zo verdrietig maakt.
Meisje, zonder jou doet mijn hart zo ' n pijn.
Verdoemd als ik dit gewoon laat vervagen
Ik kan het niet geloven.
Ik zal verdoemd zijn als ik hier zit en je laat huilen
Ik zal verdoemd zijn als ik je niet elke avond nodig heb.
Ik zal verdoemd zijn als ik je niet geef wat je nodig hebt.
Nu ik precies weet wat je nodig hebt
Ik zal verdoemd zijn als ik hier zit en je laat huilen
Ik zal verdoemd zijn als ik je niet elke avond nodig heb.
Ik zal verdoemd zijn als ik je niet geef wat je nodig hebt.
Ik zal verdoemd zijn nu ik precies weet wat je nodig hebt