Jagged Edge — He Can't Love You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He Can't Love You" van Jagged Edge.
Songteksten
I ain’t no hater or nothing
But he can’t love you like I can
Trust me Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
As the clock strikes twelve
I’m sitting here wondering how the hell
Did I let you leave
And baby I know that I did my share
Of things to deceive you
I’m just trying to get an understanding
Of what to do
'Cause I’m half way going crazy
Girl they can’t fade me He can’t love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with the man
If he can’t be a man
And do the things to you like I can
I’m tellin you
He can’t love you like I love you
Baby you know it too
And you should never wanna be with the man
If he can’t be a man
And do the things to you like I can
He can’t love you
I stop, and I wait, and I think
That I never met someone to make me feel
Like I’m ready to love
So I gotta do what I gotta do Just to keep you
Keep you here with me baby
Now I feel it’s time for me to say
That I need you boo
And I can’t go a day without your loving
Baby I can’t live without you
(Bridge)
I know you know
No matter if you want it baby
Ain’t no ifs, or buts, or maybes
And I know that one day
You’ll see that he can’t really love you
Like I love you
He can’t, he can’t love you girl
He’s never gonna love you girl
Like I love you girl
He can’t, he can’t love you girl
He’s never gonna love you girl
Like I love you girl
He can’t, he can’t love you girl
He’s never gonna love you girl
Like I love you girl
He can’t, he can’t love you girl, no, no, no, no, no, no…
(Chorus/Fade Out)
Songtekstvertaling
Ik ben geen hater of zo.
Maar hij kan niet van je houden zoals ik dat kan.
Vertrouw me, Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Als de klok twaalf slaat
Ik zit hier en vraag me af hoe de hel
Heb ik je laten gaan?
En baby Ik weet dat ik mijn deel deed
Van dingen om je te misleiden
Ik probeer gewoon een begrip te krijgen.
Van wat te doen
Want ik word halverwege gek.
Meisje Ze kunnen me niet vervagen hij kan niet van je houden zoals ik van je hou
Jij weet het ook.
En je zou nooit bij de man willen zijn
Als hij geen man kan zijn
En de dingen met je doen zoals ik kan.
Ik zeg het je.
Hij kan niet van je houden zoals ik van je hou.
Jij weet het ook.
En je zou nooit bij de man willen zijn
Als hij geen man kan zijn
En de dingen met je doen zoals ik kan.
Hij kan niet van je houden.
Ik stop, en ik wacht, en ik denk
Dat ik nooit iemand heb ontmoet om me te laten voelen
Alsof ik klaar ben om lief te hebben
Dus ik moet doen wat ik moet doen om jou te houden.
Hou je hier bij me, schatje.
Nu voel ik dat het tijd is voor mij om te zeggen
Dat ik je nodig heb boo
En ik kan geen dag zonder jouw liefde
Ik kan niet leven zonder jou.
(Brug)
Ik weet dat je het Weet.
Het maakt niet uit of je het wilt baby
Er is geen 'Als', 'maar' of 'misschien'.
En ik weet dat op een dag
Je zult zien dat hij niet echt van je kan houden.
Zoals ik van jou hou.
Hij kan niet, hij kan niet van je houden meisje
Hij zal nooit van je houden, meisje.
Zoals ik van je hou meisje
Hij kan niet, hij kan niet van je houden meisje
Hij zal nooit van je houden, meisje.
Zoals ik van je hou meisje
Hij kan niet, hij kan niet van je houden meisje
Hij zal nooit van je houden, meisje.
Zoals ik van je hou meisje
Hij kan niet, hij kan niet van je houden meisje, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee…
(Refrein / Fade Out)