Jagged Edge — Choosin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Choosin'" van Jagged Edge.
Songteksten
Ladies and gentlemen
(You choosin' ain’t he)
I’d like to introduce y’all
(You choosin' ain’t he)
To somebody you already know
(You choosin' ain’t he)
A Mac, a man
Short Dizzle
Short enough to get chose tonight
Ridin' my leather and wood, hey
Hit the door I feel dynamite
And all the fly girls lookin' so good, choosin'
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
I’m slammin' Cadillac doors
White drop top wit the brand new vogues
Laced rolex still spittin' the flows
How can I retire still pimpin' the hoes
Suited from my head to my toes
Player got some money, you can tell by the clothes
Why they call me Too Short, no one knows
'Cuz when I pull it grows, and it grows, and it grows
I told her, «Get in the car»
Passed her the dro, she was hittin' it hard
But don’t jump in my car trynna check out the ride
If you don’t need a little sex in yo life
Short enough to get chose tonight
Ridin' my leather and wood, hey
Hit the door I feel dynamite
And all the fly girls lookin' so good, choosin'
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
I left and came back in the Benz
«Who's that nigga?», she was askin' her friends
They didn’t answer so she asked again
«It's Too Short baby that mackin' ass pimp»
I came wit my girl but I still don’t care
Light skin sexy wit some real long hair
I like 'em wit the big 'ol butts
Say, «What's up» and then dig in her guts
(What's up ho?)
She shook my hand, slipped me her number
But I don’t have to sneak just keep things on the under
It’s all out and clear when I’m doin' my thang
And I’m always true to the game
Short enough to get chose tonight
Ridin' my leather and wood, hey
Hit the door I feel dynamite
And all the fly girls lookin' so good, choosin'
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
All eyes on me Soon as I stepped in the club
Got a bottle, lots of models standin' on stuck
Pocket full of money and stuff
That’s the way we do it when you off in the club wit me Short and J.E. P I M P, two of the baddest in the history
You mad 'cuz we straight to the V.I.P
Plus yo girl keeps choosin' me I might not be number one but I’m a definite stunna
You might catch me in the club on a come up And don’t hate me when you see them hoes run up
'Cuz we be ridin' wit the toast no butter
I’m just trynna cut all the little cut up All these broads just straight up choosin'
Short and twin can’t be no loosin'
A couple back shots, girl I’m cruisin' somethin', yeah
Short enough to get chose tonight
Ridin' my leather and wood, hey
Hit the door I feel dynamite
And all the fly girls lookin' so good, choosin'
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, choosin'
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
You choosin' ain’t he, choosin'
You choosin' ain’t he, go ahead daddy
Go ahead daddy
Go ahead daddy
Go ahead daddy
Go ahead daddy
Go ahead daddy
Go ahead daddy
Go ahead daddy
Songtekstvertaling
Dames en heren.
(You choosin ' ain ' t he)
Ik wil jullie voorstellen.
(You choosin ' ain ' t he)
Aan iemand die je al kent.
(You choosin ' ain ' t he)
Een Mac, een man
Korte Dizzle
Kort genoeg om vanavond gekozen te worden
Rijden in mijn leer en hout, hey
Raak de deur ik voel dynamiet
En alle fly girls lookin 'so good, choosin'
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ik sla Cadillac deuren in.
White drop top met de gloednieuwe vogues
Laced rolex spuwt nog steeds de stromen
Hoe kan ik nog steeds met pensioen?
Van mijn hoofd tot mijn tenen
De speler heeft geld, dat zie je aan de kleren.
Waarom noemen ze me te kort?
Want als ik eraan Trek, groeit het en groeit het.
Ik zei haar, "stap in de auto»
Ik gaf haar de drone, ze sloeg hard.
Maar spring niet in mijn auto trynna kijk naar de rit
Als je geen seks nodig hebt in je leven
Kort genoeg om vanavond gekozen te worden
Rijden in mijn leer en hout, hey
Raak de deur ik voel dynamiet
En alle fly girls lookin 'so good, choosin'
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ik ging weg en kwam terug in de Benz.
"Wie is die Neger?", vroeg ze haar vrienden
Ze antwoordden niet, dus vroeg ze het nog een keer.
"Het is te kort baby die Mackin' ass pooier»
Ik kwam met mijn meisje maar het kan me nog steeds niet schelen
Lichte huid sexy met heel lang haar
Ik vind ze leuk bij de grote konten.
Zeg, "Wat is er aan de hand" en graaf dan in haar ingewanden.
Wat is er?)
Ze schudde mijn hand, gaf me haar nummer.
Maar ik hoef niet stiekem te doen.
Het is duidelijk als ik m' n ding doe.
En ik ben altijd trouw aan het spel
Kort genoeg om vanavond gekozen te worden
Rijden in mijn leer en hout, hey
Raak de deur ik voel dynamiet
En alle fly girls lookin 'so good, choosin'
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Alle ogen op mij zodra ik in de club stapte
Ik heb een fles, veel modellen staan vast
Zak vol geld en zo.
Dat is de manier waarop we het doen als je in de club met mij kort en J. E. P I M P, twee van de slechtste in de geschiedenis
Je bent gek omdat we direct naar de VIP gaan.
En ik ben niet de eerste, maar ik ben een echte stunna.
Je ziet me misschien in de club en haat me niet als je ze ziet aankomen.
Want we rijden met de toast zonder boter
Ik ben gewoon trynna snijd alle kleine snee in al deze meiden gewoon recht omhoog choosin'
Short and twin can 't be no loosin'
Een paar rugfoto' s, meisje Ik rijd op iets, Ja
Kort genoeg om vanavond gekozen te worden
Rijden in mijn leer en hout, hey
Raak de deur ik voel dynamiet
En alle fly girls lookin 'so good, choosin'
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Jij bent het, choosin'niet, choosin'
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Jij bent het, choosin'niet, choosin'
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.
Ga je gang, Papa.