Jagaja — Even If songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even If" van Jagaja.

Songteksten

Even if it might’ve looked a little shaky.
And even if I may have seemed a little doomed.
You know that nothing’s ever gonna, gonna take me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
You got me searching all around, got me fighting through the crowd.
True, it was tough when I was out, but I’m coming for you now.
And even if my body feels a little achey.
Even if my spirit feels a little bruised.
You know that nothing’s ever gonna, gonna break me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
I know something you don’t know.
I know something they don’t know.
I’m gonna swing on down and take you up and off we’re gonna go.
We’re gonna go…
Even if it might’ve looked a little shaky.
And even if I may have seemed a little doomed.
You know that nothing’s ever gonna, gonna take me.
Cause even death can’t keep my heart away from you.
Even death can’t keep my heart away from you.
Even death can’t keep my heart away from you.

Songtekstvertaling

Zelfs als het er een beetje beverig uitzag.
En zelfs als ik misschien een beetje verdoemd leek.
Je weet dat niets me ooit zal meenemen.
Zelfs de dood kan mijn hart niet van je weghouden.
Je liet me overal zoeken, liet me vechten door de menigte.
Het was moeilijk toen ik weg was, maar ik kom nu achter je aan.
En zelfs als mijn lichaam een beetje pijn voelt.
Zelfs als mijn geest een beetje gekneusd voelt.
Je weet dat niets me ooit zal breken.
Zelfs de dood kan mijn hart niet van je weghouden.
Ik weet iets wat jij niet weet.
Ik weet iets wat zij niet weten.
Ik ga naar beneden en neem je mee naar boven en daar gaan we.
We gaan.…
Zelfs als het er een beetje beverig uitzag.
En zelfs als ik misschien een beetje verdoemd leek.
Je weet dat niets me ooit zal meenemen.
Zelfs de dood kan mijn hart niet van je weghouden.
Zelfs de dood kan mijn hart niet van je weghouden.
Zelfs de dood kan mijn hart niet van je weghouden.