Jag Panzer — Spectres Of The Past songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spectres Of The Past" van Jag Panzer.
Songteksten
So much to ponder, so much has changed
Not long ago I was a nobleman, now I am king
My lady and my guests await me in honor
My thoughts haunt me inside on the path I’ve laid
I shake with fear, his voice I hear
Banquo is dead, now he’s in my head
He haunts my night. He haunts my day
Leave my mind, my friend; leave my guilt, I pray
Leave my lady; excuse our guests for you see I’m mad
Rid with guilt I’ve slain my friend, lost the bond we had
I must flee to the witches' place and give my mind rest
I fear more murder to do; we’ll be put to the test
Songtekstvertaling
Er is zoveel veranderd.
Niet lang geleden was ik een edelman, nu ben ik koning.
Mijn Vrouwe en mijn gasten wachten op mij ter ere van
Mijn gedachten achtervolgen me van binnen op het pad dat ik heb gelegd
Ik schud van angst, zijn stem hoor ik
Banquo is dood, nu zit hij in mijn hoofd.
Hij achtervolgt mijn nacht. Hij achtervolgt mijn dag.
Verlaat mijn geest, mijn vriend; laat mijn schuld, Ik bid
Laat mijn dame, excuseer onze gasten, want ik ben boos.
Verlost van schuld heb ik mijn vriend gedood, verloor de band die we hadden
Ik moet vluchten naar de plaats van de heksen en mijn Geest rust geven.
Ik vrees dat er nog meer moord te doen is, we zullen op de proef gesteld worden.