Jag Panzer — Hidden In My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hidden In My Eyes" van Jag Panzer.
Songteksten
Feel so alone, lost inside, burning my heart on frozen love
Cautiously I beg for a glance, a sign I’m alive within your eyes
Moonlight glows upon her skin only to touch would be a sin
Lips red as wine, to taste is to die, I beg for this sweet death tonight
She’ll never know the man inside when I am gone will she realize
She’ll never know the man inside just take a look, he’s hidden in my eyes
Trapped inside a world of broken dreams
Trapped inside a world of shattered hopes
Release the fears you would keep
We can soar far beyond the sun
Two lives apart, together as one
what of the vows we made that night
Return the days when love was new
I never forgot, though far and few
So much to give so much inside, take a good look and realize
Give me your pain, give me your trust, unlock the man waiting inside
Songtekstvertaling
Voel me zo alleen, verloren van binnen, brandend mijn hart op bevroren liefde
Voorzichtig smeek ik om een blik, een teken dat ik leef in je ogen
Maanlicht gloeit op haar huid alleen om aan te raken zou een zonde zijn
Lippen zo rood als wijn, om te proeven is om te sterven, Ik smeek om deze zoete dood vanavond
Ze zal de man van binnen nooit kennen als ik weg ben zal ze zich realiseren
Ze zal nooit weten dat de man binnen gewoon een kijkje neemt, hij is verborgen in mijn ogen
Gevangen in een wereld van gebroken dromen
Gevangen in een wereld van verbrijzelde hoop
Bevrijd de angsten die je zou houden
We kunnen ver voorbij de zon zweven.
Twee leven apart, samen als één
hoe zit het met de geloften die we die nacht hebben afgelegd?
Terug de dagen toen de liefde nieuw was
Ik ben het nooit vergeten.
Zoveel om zoveel te geven van binnen, neem een goede blik en realiseer
Geef me je pijn, geef me je vertrouwen, ontgrendel de man die binnen wacht.