Jadine — Soca Wine By Jadine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soca Wine By Jadine" van Jadine.
Songteksten
Oh I’m sorry girl,
For causing you much pain,
Didn’t mean to make you cry
Make your efforts all in vain
And I apologize
For all the things I’ve done
You were loving me so much,
But, all I did was let you down
Oh I really don’t know
Just what to say
All I know is that
I want you to stay
This time I’m not gonna
Let you slip away
This time I’m not gonna
Let another day go by
Without holding you so tight,
Without treating you so right
This time I’m not gonna
Let go of your love
This time I promise you
That we’ll rise above it all
And I will never let you fall,
I’m gonna give you my all,
This time…
Oh I never thought,
That I was hurting you
Now I know that I was wrong
Now I know just what to do
Gonna try to be
The best that I could be
All I need is one more chance
To make it up to you, you’ll see…
And there’s one more thing
That you ought to know
All I know is that
I don’t want you to go…
Songtekstvertaling
Het spijt me, meisje.,
Voor het veroorzaken van veel pijn,
Ik wilde je niet laten huilen.
Doe je inspanningen tevergeefs.
En het spijt me.
Voor alle dingen die ik heb gedaan
Je hield zoveel van me.,
Maar ik heb je alleen maar teleurgesteld.
Ik weet het echt niet.
Wat moet ik zeggen?
Alles wat ik weet is dat
Ik wil dat je blijft.
Deze keer ga ik niet
Laat je wegglippen
Deze keer ga ik niet
Laat nog een dag voorbij gaan.
Zonder je zo stevig vast te houden,
Zonder je zo goed te behandelen.
Deze keer ga ik niet
Laat je liefde los.
Deze keer beloof ik je
Dat we boven alles zullen staan.
En Ik zal je nooit laten vallen.,
Ik geef je mijn alles.,
Deze keer…
Dat had ik nooit gedacht.,
Dat ik je pijn deed.
Nu Weet ik dat ik fout zat.
Nu Weet ik precies wat ik moet doen.
Ik ga proberen
Het beste dat ik kon zijn
Ik heb nog één kans nodig.
Om het goed te maken, zul je zien…
En er is nog één ding.
Dat moet je weten.
Alles wat ik weet is dat
Ik wil niet dat je gaat.…