Jadi Norris — Man of Steel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man of Steel" van Jadi Norris.
Songteksten
He’s got you drivin' a fine convertible
He’s taken care of everything
He gives you diamonds & money & a four-car garage
He shows his love with the little things
I caught you staring and flashed a smile
Before you turned your head
I can tell that the thing you need the most
Ain’t lying in your bed
A chain’s only as strong
As it’s weakest link
And the weak don’t belong
When you’re right on the brink
You want to forge a bond
You want a love that’s real
It’s a guarantee-count on me
I’m the Man of Steel
You thought that you’s be happy
Having it all at your beck and call
But being the bosses' trophy wife
Ain’t very satisfying at all
Just give me a chance and I’ll touch you
Like you ain’t been touched in a while
You want to feel what’s real
I can close the deal
Take a walk out on the wild side
A chain’s only as strong
As it’s weakest link
And the weak don’t belong
When you’re right on the brink
You want to forge a bond
You want a love that’s real
It’s a guarantee-count on me
I’m the Man of Steel
Songtekstvertaling
Je rijdt in een mooie cabriolet.
Hij heeft alles geregeld.
Hij geeft je diamonds & money & a four-car garage
Hij toont zijn liefde met de kleine dingen
Ik betrapte je met staren en een glimlach.
Voordat je je hoofd draaide
Ik kan zien dat wat je het meest nodig hebt
Hij ligt niet in je bed.
Een ketting is maar zo sterk
Als de zwakste schakel
En de zwakken horen hier niet.
Als je op het randje bent
Je wilt een band smeden
Je wilt een liefde die echt is
Het is een garantie-reken op mij
Ik ben de man van staal.
Je dacht dat je gelukkig was.
Alles op je wenken te hebben.
Maar de trofeevrouw van de bazen zijn
Helemaal niet bevredigend.
Geef me een kans en ik raak je aan.
Alsof je al een tijdje niet aangeraakt bent.
Je wilt voelen wat echt is
Ik kan de deal sluiten.
Maak een wandeling aan de wilde kant
Een ketting is maar zo sterk
Als de zwakste schakel
En de zwakken horen hier niet.
Als je op het randje bent
Je wilt een band smeden
Je wilt een liefde die echt is
Het is een garantie-reken op mij
Ik ben de man van staal.