Jaded Heart — Hole in My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hole in My Heart" van Jaded Heart.
Songteksten
I feel this loneliness deep and
When the whole world’s upside down
Been looking so hard till today
But never again… no way
It’s a lonely night in the city
I’ve been looking for some place to go Maybe tonite there’s a light on
I’ll be there where you are
Why can’t you see that it makes me Go down, down
All the things that You do It’s breaking me in two
While it say Hole in my heart
Believe me It’s tearing me apart again
All I want is to start from beginning
And it’s tearing me apart again
Deep in my heart there’s a fire
Burning all my demons down
All that I have, Good or bad
I hope you see that is me And take a look at the mirror
And tell, tell what you see
All the things that You do It’s breaking me in two
While it say Hole in my heart
Believe me It’s tearing me apart again
All I want is to start from beginning
And it’s tearing me apart again
Loving you is heaven
Missing you is hell
While it say Hole in my heart
Believe me It’s tearing me apart again
All I want is to start from beginning
And it’s tearing me apart
Why can’t you see, that makes me go down
Is a hole in my heart
Songtekstvertaling
Ik voel deze eenzaamheid diep en
Als de hele wereld op zijn kop staat
Ik heb zo hard gezocht tot vandaag.
Maar nooit meer... echt niet.
Het is een eenzame nacht in de stad
Ik ben op zoek naar een plek om naar toe te gaan. misschien is er een licht aan.
Ik zal er zijn waar jij bent.
Waarom zie je niet dat het me naar beneden doet gaan, naar beneden
Alles wat je doet, breekt me in tweeën.
Terwijl er een gat in mijn hart staat
Geloof me, het verscheurt me weer.
Alles wat Ik wil is vanaf het begin beginnen.
En het verscheurt me weer.
Diep in mijn hart is er een vuur
Al mijn demonen platbranden
Alles wat ik heb, goed of slecht
Ik hoop dat je ziet dat ik dat ben en kijk naar de spiegel
En vertel, vertel wat je ziet
Alles wat je doet, breekt me in tweeën.
Terwijl er een gat in mijn hart staat
Geloof me, het verscheurt me weer.
Alles wat Ik wil is vanaf het begin beginnen.
En het verscheurt me weer.
Jou liefhebben is de hemel
Jou missen is een hel.
Terwijl er een gat in mijn hart staat
Geloof me, het verscheurt me weer.
Alles wat Ik wil is vanaf het begin beginnen.
En het verscheurt me.
Waarom zie je dat niet?
Is een gat in mijn hart