Jade Warrior — Lady of the Lake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady of the Lake" van Jade Warrior.
Songteksten
Dark-eyed lake side water woman sailing through the rushes,
Twilight lady tell me where you go.
Sunset bound and silver crowned you smile as evening blushes,
Distant mountains burn with scarlet snow.
Let music from the temple bell complete your sacred summer spell
And guide the pilgrim to your throne where first the seed of life was sown.
In a robe of starlight spun by poet’s hand,
Bringing hope to those who journey through your land.
Seven rings adorn your fingers, on the water incense lingers
Willingly I sing at your command.
We adore your wisdom and your way.
Eagle kings on golden wings come slowly down to greet thee,
More and more and more and more and more and more and more.
Songtekstvertaling
Donkerogige lake side water vrouw die door de rushes zeilt,
Twilight lady, vertel me waar je heen gaat.
Zonsondergang gebonden en zilver gekroond je glimlacht als de avond bloost,
Verre bergen branden met rode sneeuw.
Laat de muziek van de tempelbel je heilige zomerspreuk voltooien.
En leid de pelgrim naar uw troon waar het zaad van het leven eerst werd gezaaid.
In een gewaad van sterrenlicht gesponnen door de hand van dichter.,
Die hoop geven aan hen die door jullie land reizen.
Zeven ringen versier je vingers, op het water wierook blijft hangen
Ik zing graag op uw bevel.
We aanbidden uw wijsheid en uw manier.
Adelaar koningen op gouden vleugels komen langzaam naar beneden om u te begroeten,
Meer en meer en meer en meer en meer en meer en meer.