Jade Gallagher — Katy Says songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katy Says" van Jade Gallagher.
Songteksten
Newspaper and a cup of coffee
Early morning she is on her way
7:50 her mind’s already drifting it’s a long day
She knows she’s got a whole lot of issues
That she’s saving up for oh some other day
Nobody notices her painted smile is on the wrong way
But Katy knows just how it is She knows because she’s always been there
Katy knows just where she fits when Katy says
I’m worth so much more than this
In this typing pool she’s busy drowning
Only holding on because it’s pay day
Watching minutes turning into years she’s gone the wrong way
But Katy knows just how it is She knows because she’s always been there
Katy knows just where she fits when Katy says
I’m worth so much more than this
And she says
If I could fly a little higher
If I could run a little faster
If I could finally get away
If you could see me on the inside
If you could see me from the outside you might say
That Katy knows just how it is And Katy knows because she’s always been there
Katy knows just where she fits when Katy says
I’m worth so much more, so much more than this
Songtekstvertaling
Krant en een kop koffie.
Vroeg in de ochtend is ze onderweg.
7: 50 haar geest drijft al rond het is een lange dag
Ze weet dat ze veel problemen heeft.
Dat ze spaart voor een andere dag.
Niemand ziet haar beschilderde glimlach op de verkeerde manier.
Maar Katy weet precies hoe het is. ze weet het, want ze is er altijd geweest.
Katy weet precies waar ze past als Katy zegt
Ik ben zoveel meer waard dan dit.
In deze typekamer verdrinkt ze.
Alleen vasthouden omdat het betaaldag is.
Minuten zien veranderen in jaren ze is de verkeerde kant op gegaan
Maar Katy weet precies hoe het is. ze weet het, want ze is er altijd geweest.
Katy weet precies waar ze past als Katy zegt
Ik ben zoveel meer waard dan dit.
En ze zegt
Als ik een beetje hoger kon vliegen
Als ik wat sneller kon rennen
Als ik eindelijk weg kon komen
Als je me aan de binnenkant kon zien
Als je me van buitenaf kon zien, zou je kunnen zeggen:
Dat Katy weet hoe het is en Katy weet het omdat ze er altijd is geweest.
Katy weet precies waar ze past als Katy zegt
Ik ben zoveel meer waard, zoveel meer dan dit.